Amore no كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, non si puo
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، لا يمكنك ذلك
Volevo fare una poesia
أردت أن أكتب قصيدة
Che non parlasse che di te
أنه سيتحدث عنك فقط
Con un pennello sopra i muri scritto avrei
كنت سأكتب بفرشاة على الجدران
Che cosa sei per me
ما أنت بالنسبة لي
Volevo dire per la strada
كنت أقصد في الشارع
Alla gente che non ride mai
إلى الناس الذين لا يضحكون أبداً
Che sei diversa, che sei vera e che col tempo
أنك مختلف، وأنك حقيقي وذلك بمرور الوقت
Tu non cambierai,
لن تتغير،
Ma tu non sei con me!
لكنك لست معي!
horus
حورس
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, non si puo
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، لا يمكنك ذلك
Volevo una fotografia
أردت صورة فوتوغرافية
Dove si vede che sei tu
حيث يمكنك أن ترى أنه أنت
E tappezzare tutti i muri in ogni via
وورق جدران جميع الجدران في كل شارع
Per dire a tutti che eri mia
لتخبر الجميع أنك لي
Ma ho solamente una canzone
ولكن ليس لدي سوى أغنية واحدة
Fatta di notte in un portone
صنع ليلا في المدخل
Mentre ti ho vista come un ladro andare via
بينما رأيتك كاللص يبتعد
Con lui da casa mia
معه من منزلي
E tu non sei piu mia!
وأنت لم تعد لي!
horus
حورس
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, non si puo
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، لا يمكنك ذلك
E tu non sei piu mia!
وأنت لم تعد لي!
horus
حورس
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, non si puo
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، لا يمكنك ذلك
Ma ho solamente una canzone
ولكن ليس لدي سوى أغنية واحدة
Fatta di notte in un portone
صنع ليلا في المدخل
Mentre ti ho vista come un ladro andare via
بينما رأيتك كاللص يبتعد
Con lui da casa mia
معه من منزلي
E tu non sei piu mia!
وأنت لم تعد لي!
horus
حورس
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no, amore no,
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، الحب لا، الحب لا،
Amore, amore, amore, amore, amore, non si puo
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب، لا يمكنك ذلك