Attraverso me كلمات أغنية ترجمة عربية

H--------------------------|
ح--------------------------|
ill
مريض
H-----------|
ح----------|
Tu dici sempre che mi ami
أنت دائما تقول أنك تحبني
E le attenzioni che hai per me
والاهتمام الذي توليه لي
Non mi fan credere il contrario
لا تجعلني أعتقد خلاف ذلك
Quanto bello sarebbe star con te
كم سيكون رائعاً أن أكون معك
ill
مريض
Se mi addormento sul divano
إذا كنت تغفو على الأريكة
Cammini in punta di piedi tu
أنت تمشي على رؤوس أصابعك
E dici a tutti di fare piano
وأنت تطلب من الجميع أن يبطئوا
Mentre dolce mi copri con un plaid...
بينما تغطيني بلطف بمنقوشة...
ill
مريض
Mi copri con un plaid
أنت تغطيني ببطانية
horus
حورس
Come puoi comprendere l'amore
كيف يمكنك أن تفهم الحب
Se ami solo me
إذا كنت تحبني فقط
Se poi nei confronti dei tuoi simili
إذا كان ذلك تجاه أقرانك
Indifferente sei
أنت غير مبال
Se mi ami non puoi trascurare
إذا كنت تحبني لا يمكنك الإهمال
Chi sta intorno a noi
من حولنا
Amare e' un' attitudine
المحبة هي الموقف
ill
مريض
Che forse tu non hai
والتي ربما لا تملكها
ill
مريض
Che forse tu non hai
والتي ربما لا تملكها
ill
مريض
Che forse tu non hai
والتي ربما لا تملكها
ill
مريض
Se siamo a pranzo con gli amici
إذا كنا نتناول الغداء مع الأصدقاء
Tu bene servi solo me
أنت لا تخدمني إلا بشكل جيد
Pensando che questo e' amore
التفكير في هذا هو الحب
Mentre un emarginato mi sento io
بينما أشعر وكأنني منبوذة
ill
مريض
Come puoi dire che mi ami
كيف يمكنك أن تقول أنك تحبني
Se non sei in grado di dire che
إذا كنت لا تستطيع أن تقول ذلك
Che attraverso me ami il mondo
أنك من خلالي تحب العالم
E che attraverso me ami pure te
وهذا من خلالي أحبك أيضًا
ill
مريض
ami pure te
أنا أحبك أيضا
horus
حورس
Se per caso mi sto divertendo
إذا كان بأي حال من الأحوال أنا أستمتع
Con qualcuno al bar
مع شخص ما في الحانة
T'incupisci per quei miei sorrisi
تصبح مظلمًا بسبب تلك الابتسامات مني
Che credi solo tuoi
التي تؤمن بها هي لك فقط
E non pensi che amando gli altri
ولا تفكر في حب الآخرين
Ami ancora me
ما زلت تحبني
Che per questo io ti amerei...
ولهذا السبب سأحبك...
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...
ill
مريض
Non e' portandomi dentro un letto
ليس عن طريق حملي إلى السرير
Che puoi mandare via da me
أنه يمكنك أن ترسل بعيدا عني
La solitudine di un uomo
وحدة الرجل
Che dal resto del mondo vuoi staccare
أنك تريد الانفصال عن بقية العالم
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...
ill
مريض
ti amerei di piu'...
سأحبك أكثر...