Attraverso me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Adriano Celentano – Przeze mnie

by Adriano Celentano

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Adriano Celentano Attraverso me

H--------------------------|
H---------------------------------------|
ill
chory
H-----------|
H---------------|
Tu dici sempre che mi ami
Zawsze mówisz, że mnie kochasz
E le attenzioni che hai per me
I uwagę, jaką masz dla mnie
Non mi fan credere il contrario
Nie każ mi wierzyć, że jest inaczej
Quanto bello sarebbe star con te
Jak cudownie byłoby być z tobą
ill
chory
Se mi addormento sul divano
Jeśli zasnę na kanapie
Cammini in punta di piedi tu
Chodzisz na palcach
E dici a tutti di fare piano
I mówisz wszystkim, żeby zwolnili
Mentre dolce mi copri con un plaid...
Podczas gdy ty słodko okrywasz mnie kratą...
ill
chory
Mi copri con un plaid
Przykrywasz mnie kocem
horus
Horus
Come puoi comprendere l'amore
Jak zrozumieć miłość
Se ami solo me
Jeśli tylko mnie kochasz
Se poi nei confronti dei tuoi simili
Jeśli to wobec rówieśników
Indifferente sei
Jesteś obojętny
Se mi ami non puoi trascurare
Jeśli mnie kochasz, nie możesz tego zaniedbać
Chi sta intorno a noi
Kto jest wokół nas
Amare e' un' attitudine
Kochać to postawa
ill
chory
Che forse tu non hai
Którego być może nie masz
ill
chory
Che forse tu non hai
Którego być może nie masz
ill
chory
Che forse tu non hai
Którego być może nie masz
ill
chory
Se siamo a pranzo con gli amici
Jeśli jemy lunch z przyjaciółmi
Tu bene servi solo me
Służysz mi tylko dobrze
Pensando che questo e' amore
Myśląc, że to jest miłość
Mentre un emarginato mi sento io
Chociaż czuję się jak wyrzutek
ill
chory
Come puoi dire che mi ami
Jak możesz mówić, że mnie kochasz
Se non sei in grado di dire che
Jeśli nie jesteś w stanie tego powiedzieć
Che attraverso me ami il mondo
Że przeze mnie kochasz świat
E che attraverso me ami pure te
I że przeze mnie też Cię kocham
ill
chory
ami pure te
Ja też cię kocham
horus
Horus
Se per caso mi sto divertendo
Jeśli przypadkiem dobrze się bawię
Con qualcuno al bar
Z kimś przy barze
T'incupisci per quei miei sorrisi
Robi ci się ciemno przez te moje uśmiechy
Che credi solo tuoi
Które według ciebie są tylko twoje
E non pensi che amando gli altri
I nie myśl o kochaniu innych
Ami ancora me
Nadal mnie kochasz
Che per questo io ti amerei...
Dlatego chciałbym cię kochać...
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...
ill
chory
Non e' portandomi dentro un letto
Nie chodzi o to, żeby zanieść mnie do łóżka
Che puoi mandare via da me
Które możesz ode mnie odesłać
La solitudine di un uomo
Samotność mężczyzny
Che dal resto del mondo vuoi staccare
Że chcesz odłączyć się od reszty świata
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...
ill
chory
ti amerei di piu'...
Kochałbym Cię bardziej...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.