Attraverso me Letras Tradução em Português
Adriano Celentano - Através de mim
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
H--------------------------|
H--------------------------|
ill
doente
H-----------|
H-----------|
Tu dici sempre che mi ami
Você sempre diz que me ama
E le attenzioni che hai per me
E a atenção que você tem para mim
Non mi fan credere il contrario
Não me faça acreditar no contrário
Quanto bello sarebbe star con te
Como seria maravilhoso estar com você
ill
doente
Se mi addormento sul divano
Se eu dormir no sofá
Cammini in punta di piedi tu
Você anda na ponta dos pés
E dici a tutti di fare piano
E você diz a todos para irem devagar
Mentre dolce mi copri con un plaid...
Enquanto você me cobre docemente com uma manta...
ill
doente
Mi copri con un plaid
Você me cobre com um cobertor
horus
Hórus
Come puoi comprendere l'amore
Como você pode entender o amor
Se ami solo me
Se você apenas me ama
Se poi nei confronti dei tuoi simili
Se então em relação aos seus pares
Indifferente sei
Você é indiferente
Se mi ami non puoi trascurare
Se você me ama você não pode negligenciar
Chi sta intorno a noi
Quem está ao nosso redor
Amare e' un' attitudine
Amar é uma atitude
ill
doente
Che forse tu non hai
O que talvez você não tenha
ill
doente
Che forse tu non hai
O que talvez você não tenha
ill
doente
Che forse tu non hai
O que talvez você não tenha
ill
doente
Se siamo a pranzo con gli amici
Se vamos almoçar com amigos
Tu bene servi solo me
Você só me serve bem
Pensando che questo e' amore
Pensando que isso é amor
Mentre un emarginato mi sento io
Enquanto eu me sinto um pária
ill
doente
Come puoi dire che mi ami
Como você pode dizer que me ama
Se non sei in grado di dire che
Se você não é capaz de dizer isso
Che attraverso me ami il mondo
Que através de mim você ama o mundo
E che attraverso me ami pure te
E que através de mim eu também te amo
ill
doente
ami pure te
Eu também te amo
horus
Hórus
Se per caso mi sto divertendo
Se por acaso estou me divertindo
Con qualcuno al bar
Com alguém no bar
T'incupisci per quei miei sorrisi
Você fica sombrio por causa desses meus sorrisos
Che credi solo tuoi
Que você acredita que são apenas seus
E non pensi che amando gli altri
E você não pensa em amar os outros
Ami ancora me
Você ainda me ama
Che per questo io ti amerei...
É por isso que eu te amaria...
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
ill
doente
Non e' portandomi dentro un letto
Não é me carregando para uma cama
Che puoi mandare via da me
Que você pode mandar para longe de mim
La solitudine di un uomo
A solidão de um homem
Che dal resto del mondo vuoi staccare
Que você quer se desconectar do resto do mundo
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
ill
doente
ti amerei di piu'...
Eu te amaria mais...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
