Attraverso me Versuri Traducere în Română
Adriano Celentano - Prin mine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
H--------------------------|
H---------------------------|
ill
bolnav
H-----------|
H------------|
Tu dici sempre che mi ami
Întotdeauna spui că mă iubești
E le attenzioni che hai per me
Și atenția pe care o ai pentru mine
Non mi fan credere il contrario
Nu mă face să cred altfel
Quanto bello sarebbe star con te
Ce minunat ar fi să fiu cu tine
ill
bolnav
Se mi addormento sul divano
Dacă adorm pe canapea
Cammini in punta di piedi tu
Mergi în vârful picioarelor
E dici a tutti di fare piano
Și le spui tuturor să încetinească
Mentre dolce mi copri con un plaid...
În timp ce mă acoperi dulce cu un carouri...
ill
bolnav
Mi copri con un plaid
Mă acoperi cu o pătură
horus
horus
Come puoi comprendere l'amore
Cum poți înțelege iubirea
Se ami solo me
Dacă mă iubești doar
Se poi nei confronti dei tuoi simili
Dacă atunci față de semenii tăi
Indifferente sei
Esti indiferent
Se mi ami non puoi trascurare
Dacă mă iubești, nu poți neglija
Chi sta intorno a noi
Cine este în jurul nostru
Amare e' un' attitudine
A iubi este o atitudine
ill
bolnav
Che forse tu non hai
Pe care poate nu ai
ill
bolnav
Che forse tu non hai
Pe care poate nu ai
ill
bolnav
Che forse tu non hai
Pe care poate nu ai
ill
bolnav
Se siamo a pranzo con gli amici
Dacă luăm prânzul cu prietenii
Tu bene servi solo me
Mă slujești doar bine
Pensando che questo e' amore
Gândind că asta este dragoste
Mentre un emarginato mi sento io
În timp ce mă simt ca un paria
ill
bolnav
Come puoi dire che mi ami
Cum poți spune că mă iubești
Se non sei in grado di dire che
Dacă nu ești în stare să spui asta
Che attraverso me ami il mondo
Că prin mine iubești lumea
E che attraverso me ami pure te
Și că prin mine și eu te iubesc
ill
bolnav
ami pure te
si eu te iubesc
horus
horus
Se per caso mi sto divertendo
Dacă din întâmplare mă distrez
Con qualcuno al bar
Cu cineva la bar
T'incupisci per quei miei sorrisi
Te întuneci din cauza acelor zâmbete ale mele
Che credi solo tuoi
Că tu crezi că sunt doar ale tale
E non pensi che amando gli altri
Și nu te gândești să-i iubești pe alții
Ami ancora me
Încă mă iubești
Che per questo io ti amerei...
De aceea te-as iubi...
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
ill
bolnav
Non e' portandomi dentro un letto
Nu este purtându-mă într-un pat
Che puoi mandare via da me
Pe care îl poți trimite departe de mine
La solitudine di un uomo
Singurătatea unui bărbat
Che dal resto del mondo vuoi staccare
Că vrei să te deconectezi de restul lumii
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
ill
bolnav
ti amerei di piu'...
te-as iubi mai mult...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
