Azzurro كلمات أغنية ترجمة عربية

Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua
أبحث عن الصيف طوال العام وفجأة ها هو ذا
Lei e partita per le spiagge e sono solo quaggiu in citta
لقد غادرت إلى الشواطئ وأنا وحدي هنا في المدينة
sento volare sopra i tetti un aeroplano che se ne va
أسمع طائرة تحلق فوق أسطح المنازل وتغادر
Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo, per me
أزرق، فترة ما بعد الظهر زرقاء للغاية وطويلة بالنسبة لي
mi accorgo di non avere piu risorse senza di te
أدرك أنه ليس لدي المزيد من الموارد بدونك
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te
وبعد ذلك كدت أن أستقل القطار وأتي إليك
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va
لكن قطار الرغبات في أفكاري يسير في الاتجاه المعاكس
Cerco un po' d'Africa in giardino, tra l'oleandro e il baobab
أبحث عن القليل من أفريقيا في الحديقة، بين الدفلى والباوباب
come facevo da bambino, ma qui c'e gente, non si puo piu
كما فعلت عندما كنت طفلاً، ولكن هنا يوجد أشخاص، لم يعد الأمر ممكنًا
stanno innaffiando le tue rose, non ce il leone, chissa dove
إنهم يسقون وردك، ليس هناك أسد، من يعرف أين
Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo, per me
أزرق، فترة ما بعد الظهر زرقاء للغاية وطويلة بالنسبة لي
mi accorgo di non avere piu risorse senza di te
أدرك أنه ليس لدي المزيد من الموارد بدونك
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te
وبعد ذلك كدت أن أستقل القطار وأتي إليك
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va
لكن قطار الرغبات في أفكاري يسير في الاتجاه المعاكس
Sembra quand'ero all'oratorio, con tanto sole, tanti anni fa
يبدو الأمر كما لو كنت في المصلى، مع الكثير من الشمس، منذ سنوات عديدة
Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar,
تلك الآحاد وحيدة في الفناء، تمشي،
Ora mi annoio piu di allora, neanche un prete per chiacchierar.
الآن أشعر بالملل أكثر من ذلك الحين، ولا حتى كاهن للدردشة معه.
Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo, per me
أزرق، فترة ما بعد الظهر زرقاء للغاية وطويلة بالنسبة لي
mi accorgo di non avere piu risorse senza di te
أدرك أنه ليس لدي المزيد من الموارد بدونك
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te
وبعد ذلك كدت أن أستقل القطار وأتي إليك
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va
لكن قطار الرغبات في أفكاري يسير في الاتجاه المعاكس