Confessa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adriano Celentano – Wyznaj
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bm G6 F# Bm x2
Bm G6 F# Bm x2
Su confessa amore mio
Przyjdź i wyznaj moją miłość
io non sono piu il solo, l'unico
Nie jestem już jedyny, jedyny
hai nascosto nel cuore tuo
ukryłeś w swoim sercu
una storia irrinunciabile
niezastąpiona historia
Io non sono piu il tuo pensiero
Nie jestem już twoją myślą
non sono piu il tuo amore vero
Nie jestem już twoją prawdziwą miłością
sono il dolce con fondo amaro
Jestem słodyczą z gorzkim posmakiem
che non mangi piu
że już nie jesz
horus
Horus
Ma perche tu sei un'altra donna
Ale dlatego, że jesteś inną kobietą
Ma perche tu non sei piu tu
Ale dlatego, że nie jesteś już sobą
Ma perche non l'hai detto prima
Ale dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej?
Chi non ama non sara amato mai
Kto nie kocha, nigdy nie będzie kochany
Che ne hai fatto del nostro bene?
Co zrobiłeś z naszym dobrem?
E' diventato un freddo brivido
Przerodziło się to w zimny dreszcz
Le risate, le nostre cene
Śmiech, nasze obiady
scene ormai irrecuperabili
scen nie do odzyskania
Io non sono piu il tuo pensiero
Nie jestem już twoją myślą
non sono piu il tuo amore vero
Nie jestem już twoją prawdziwą miłością
sono il dolce con fondo amaro
Jestem słodyczą z gorzkim posmakiem
che non mangi piu
że już nie jesz
horus
Horus
Ma perche tu sei un'altra donna
Ale dlatego, że jesteś inną kobietą
Ma perche tu non sei piu tu
Ale dlatego, że nie jesteś już sobą
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Ale dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej
Chi non ama non sara amato mai
Kto nie kocha, nigdy nie będzie kochany
ridge
grzbiet
quando viene la sera
kiedy nadejdzie wieczór
e il ricordo pian piano scompare
i pamięć powoli zanika
la tristezza nel cuore
smutek w sercu
apre un vuoto piu grande del mare
otwiera pustkę większą niż morze
piu grande del mare.
większy od morza.
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
ma perche non l'hai detto prima...
ale dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej...
chi non ama non sara amato mai
kto nie kocha, nigdy nie będzie kochany
che ne hai fatto del nostro amore
co zrobiłeś z naszą miłością
e diventato un freddo brivido,
i zamienię się w zimny dreszcz,
le risate, le nostre cene
śmiech, nasze obiady
scene ormai irrecuperabili.
scen nie do odzyskania.
io non sono piu il tuo pensiero
Nie jestem już twoją myślą
non sono piu il tuo amore vero
Nie jestem już twoją prawdziwą miłością
sono il dolce col fondo amaro
Jestem słodyczą z gorzkim posmakiem
che non mangi piu.
że już nie jesz.
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
ma perche non l'hai detto prima...
ale dlaczego nie powiedziałeś tego wcześniej...
chi non ama non sara amato mai
kto nie kocha, nigdy nie będzie kochany
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
