Svalutation Songtekst Nederlandse Vertaling

Eh la benzina ogni giorno costa sempre di pi?
Eh, benzine kost elke dag meer en meer?
e la lira cede e precipita gi?
en de lira bezwijkt en valt?
svalutation, svalutation.
devaluatie, devaluatie.
Cambiando i governi niente cambia lass?
Als regeringen veranderen, verandert er daarboven niets?
c'? un buco nello Stato dove i soldi van gi?
is er? een gat in de staat waar het geld al naartoe gaat?
svalutation, svalutation.
devaluatie, devaluatie.
Io amore mio non capisco perch?
Ik, mijn liefste, begrijp niet waarom?
cerco per le ferie un posto al mare e non c'?
Ik ben op zoek naar een plek aan zee voor de vakantie, maar die is er niet.
svalutation, svalutation.
devaluatie, devaluatie.
Con il salario di un mese compri solo un caff?
Koop jij met een maandsalaris alleen een koffie?
gli stadi son gremiti ma la gente dov'?
de stadions zitten vol, maar waar zijn de mensen?
svalutation, svalutation.
devaluatie, devaluatie.
Mah, siamo in crisi ma
Nou ja, we zitten in een crisis, maar
senza andare in l?
zonder erheen te gaan?
l'America ? qua.
Amerika? hier.
In automobile a destra da trent'anni si va
Wij rijden al dertig jaar rechts
ora contromano vanno in tanti si sa
nu gaan veel mensen tegen het verkeer in, weet je
che scontration, che scontration.
wat een botsing, wat een botsing.
Con la nuova banca dei sequestri che c'?
Wat is er met de nieuwe beslagbank?
ditemi il valore della vita qual ?
Vertel me de waarde van het leven, wat?
svalutation, svalutation.
devaluatie, devaluatie.
Io amore mio non capisco perch?
Ik, mijn liefste, begrijp niet waarom?
tu vuoi fare il gallo poi fai l'uovo per me
Wil jij de haan zijn, leg dan het ei voor mij
sul lettation, sul lettation.
op de huur, op de huur.
Nessuno che ci insegna a non uccidere c'?
Is er niemand die ons leert niet te doden?
si vive pi? di armi che di pane perch?
leef je langer? van wapens dan van brood, waarom?
assassination, assassination.
moord, moord.
Ma quest'Italia qua
Maar dit Italië hier
se lo vuole sa
als hij het wil, weet hij het
che ce la far?
wat zullen we doen?
E il sistema C'?
En is er een systeem?
quando pensi a te
als je aan jezelf denkt
pensa...
denk...
anche un po' per me.
zelfs een beetje voor mij.