Bakit Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bb--
Einleitung: Frau--
Bituin sa langit, ako'y namilipit
Stern am Himmel, ich bin verdreht
Ni hindi marinig kahit isang awit
Ich kann nicht einmal ein einziges Lied hören
Ito'y para sa 'yo
Das ist für Sie
Bituing marikit, o napakasakit
Stern schön, oder sehr schmerzhaft
Himig ng pag-ibig ang aking inaawit
Ich singe ein Liebeslied
Ito'y para sa 'yo
Das ist für Sie
Naghihintay kaya sa isang wala
Ich warte also auf ein Nichts
Tulad ng bituin, hindi nagniningning
Wie ein Stern, der nicht leuchtet
Na pawang kislap ng 'yong mga mata
Dieses Funkeln in deinen Augen
O bakit, tanong ko sa 'yo
Oder warum, frage ich dich
O bakit, ba't nagtitiis
Oder warum, warum ertragen?
O bakit, puso ko'y sinugatan, oh
Oh warum, mein Herz war verletzt, oh
Sa munting ilog ako'y namumukod
Im kleinen Fluss falle ich auf
At paikot-ikot at napapagod
Und sich hin und her wälzen und müde werden
Ako'y para sa 'yo
Ich bin für dich
Adlib: Bb--Eb-Cm-F-
Adlib: Bb--Eb-Cm-F-
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus 3x)
(Refrain 3x wiederholen)
Coda: Bb--
Coda: B--