Basang-Basa Sa Ulan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lyrics were taken from
Teksty zostały zaczerpnięte z
http://www.lyricsdownload.com/aegis-band-basangbasa-sa-ulan-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/aegis-band-basangbasa-sa-ulan-lyrics.html
and edited by me.
i edytowane przeze mnie.
Please leave any feedback. Thank you.
Proszę o pozostawienie jakiejkolwiek opinii. Dziękuję.
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Heto ako ngayon, nag-iisa
Oto jestem teraz, sam
Naglalakbay sa gitna ng dilim
Podróżowanie w środku ciemności
Lagi na lang akong nadarapa
Zawsze upadam
Ngunit heto, bumabangon pa rin
Ale tutaj jest, wciąż rośnie
(Chorus)
(Refren)
Heto ako, basang-basa sa ulan
Oto jestem cała mokra od deszczu
Walang masisilungan, walang malalapitan
Nie ma nikogo, kto mógłby się schronić, nie ma do kogo się zbliżyć
Sana'y may luha pa, akong maiiluha
Mam nadzieję, że będzie więcej łez, będę płakać
At ng mabawasan ang aking kalungkutan
I zmniejszyć mój smutek
(same as Verse 1)
(tak samo jak werset 1)
Dumi at putik sa aking katawan
Brud i błoto na moim ciele
Ihip ng hangin at katahimikan
Wiatr i cisza
Bawat patak ng ulan at ang lamig
Każda kropla deszczu i zimna
Waring nag-uutos, upang maglaho ang pag-ibig.
Wydaje się rozkazywać, sprawić, że miłość zniknie.
Heto ako, basang-basa sa ulan
Oto jestem cała mokra od deszczu
Walang masisilungan, walang malalapitan
Nie ma nikogo, kto mógłby się schronić, nie ma do kogo się zbliżyć
Sana'y may luha pa, akong maiiluha
Mam nadzieję, że będzie więcej łez, będę płakać
At ng mabawasan ang aking kalungkutan
I zmniejszyć mój smutek
Heto ako ngayon, nag-iisa
Oto jestem teraz, sam
Naglalakbay sa gitna ng dilim
Podróżowanie w środku ciemności
Lagi na lang akong nadarapa
Zawsze upadam
Ngunit heto, bumabangon pa rin
Ale tutaj jest, wciąż rośnie
(Chorus)
(Refren)
Heto ako, basang-basa sa ulan
Oto jestem cała mokra od deszczu
Walang masisilungan, walang malalapitan
Nie ma nikogo, kto mógłby się schronić, nie ma do kogo się zbliżyć
Sana'y may luha pa, akong maiiluha
Mam nadzieję, że będzie więcej łez, będę płakać
At ng mabawasan ang aking kalungkutan
I zmniejszyć mój smutek
Heto ako, basang-basa sa ulan
Oto jestem cała mokra od deszczu
Walang masisilungan, walang malalapitan
Nie ma nikogo, kto mógłby się schronić, nie ma do kogo się zbliżyć
Sana'y may luha pa, akong maiiluha
Mam nadzieję, że będzie więcej łez, będę płakać
At ng mabawasan ang aking kalungkutan
I zmniejszyć mój smutek
Ang aking kalungkutan
Mój smutek
Ang aking kalungkutan
Mój smutek
Ang aking kalungkutan
Mój smutek