Dukha Paroles Traduction Française

Intro Em
Introduction Em
Verse:
Verset :
Ako ay isang anak mahirap
je suis un enfant pauvre
Lagi na lang akong nagsusumikap
Je travaille toujours dur
Ang buhay ko'y walang sigla
Ma vie est ennuyeuse
Puro na lang dusa
C'est juste de la souffrance
Paano na ngayon ang buhay ko
Comment est ma vie maintenant ?
Verse: (Do cp verse)
Verset : (Faites le verset cp)
Sa akin ay walang tumatanggap
Personne ne m'accepte
Mababa raw ang aking pinag-aralan
On dit que j'ai mal étudié
Grade 1 lang ang inbot ko
Mon inbot n'est qu'en première année
No read, no write pa ko
Je ne lis pas, je n'écris pas encore
Paano ng ngayonang buhay ko
Et ma vie actuelle ?
Chorus:
Chœur :
Isang kahig, isang tuka
Un lit, un bec
Ganyang kaming mga dukha
Nous sommes des gens si pauvres
Isang kahig, isang tuka
Un lit, un bec
Ganyang kamig mga dukha
Nous sommes des gens si pauvres
(Repeat 2nd stanza)
(Répétez la 2ème strophe)
Interlude: G-D-C-B
Intermède : G-D-C-B
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Coda:
Code :
Isang kahig isang tuka
Même un bec
Ganyang kaming mga dukha (4x) fade
Nous, les pauvres, sommes comme ça (4x) fondu