Luha كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of A major
مفتاح التخصص
Akala ko ikaw ay akin
اعتقدت أنك الألغام
Totoo sa aking paningin
صحيح في عيني
Ngunit nang ikaw ay yakapin
ولكن عندما تعانق
Naglalaho sa dilim
يختفي في الظلام
Ninais kong mapalapit sa'yo
أردت أن أكون قريبًا منك
Ninais kong malaman mo
أردتك أن تعرف
Ang mga paghihirap ko
صعوباتي
Balewala lang sa'yo
لا تهتم بك
Ikaw ay aking minahal
أنت حبيبي
Kasama ko ang Maykapal
الله معي
Ngunit ako pala'y naging isang hangal
لكن تبين أنني أحمق
Naghahangad ng isang katulad mo
يريد شخص مثلك
Hindi ko na kailangan
لم أعد بحاجة إليها
Umalis ka na sa aking harapan
اخرج من وجودي
Damdamin ko sa `yo ngayon ay naglaho na
لقد اختفت الآن مشاعري تجاهك
At ito ang 'yong tandaan
وهذا ما تتذكره
Ako'y masyadong nasaktan
لقد تأذيت كثيرا
Pag-ibig at pagsuyo na kahit na sa luha
الحب والود حتى في الدموع
Mababayaran mo
يمكنك الدفع
Intro Riff
مقدمة ريف
Tingnan mo ang katotohanan
انظر إلى الحقيقة
Na tayo'y pare-pareho lamang
أننا مجرد نفس الشيء
May damdamin ding nasasaktan
هناك أيضًا مشاعر مجروحة
Puso mo'y nasaan
أين قلبك؟
Ikaw ay aking minahal
أنت حبيبي
Kasama ko ang Maykapal
الله معي
Ngunit ako pala'y naging isang hangal
لكن تبين أنني أحمق
Naghahangad ng isang katulad mo
يريد شخص مثلك
Hindi ko na kailangan
لم أعد بحاجة إليها
Umalis ka na sa aking harapan
اخرج من وجودي
Damdamin ko sa `yo ngayon ay naglaho na
لقد اختفت الآن مشاعري تجاهك
At ito ang 'yong tandaan
وهذا ما تتذكره
Ako'y masyadong nasaktan
لقد تأذيت كثيرا
Pag-ibig at pagsuyo na kahit na sa luha
الحب والود حتى في الدموع
Mababayaran mo
يمكنك الدفع
Ayaw ko nang mangarap
لا أريد أن أحلم بعد الآن
Ayaw ko nang tumingin
لا أريد أن أنظر بعد الآن
Ayaw ko nang manalamin
لا أريد أن أتعلم بعد الآن
Nasasaktang damdamin
مشاعر مؤلمة
Gulong ng buhay
عجلة الحياة
Patuloy-tuloy sa pag-ikot
استمر في الدوران
Noon ako ay nasa ilalim
ثم كنت في القاع
Bakit ngayon nasa ilalim pa rin
لماذا لا يزال تحت؟
Gulong ng buhay
عجلة الحياة
Patuloy-tuloy sa pag-ikot
استمر في الدوران
Noon ako ay nasa ilalim
ثم كنت في القاع
Sana bukas nasa ibabaw naman
أتمنى أن يكون في القمة غدا