Luha Letras Tradução em Português
Égide - Lágrimas
by Aegis
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key of A major
Tonalidade de lá maior
Akala ko ikaw ay akin
Eu pensei que você fosse meu
Totoo sa aking paningin
Verdade aos meus olhos
Ngunit nang ikaw ay yakapin
Mas quando você abraça
Naglalaho sa dilim
Desaparecendo na escuridão
Ninais kong mapalapit sa'yo
Eu queria estar perto de você
Ninais kong malaman mo
Eu queria que você soubesse
Ang mga paghihirap ko
Minhas dificuldades
Balewala lang sa'yo
Não me importo com você
Ikaw ay aking minahal
Você é meu amado
Kasama ko ang Maykapal
Deus está comigo
Ngunit ako pala'y naging isang hangal
Mas acabei por ser um tolo
Naghahangad ng isang katulad mo
Querendo alguém como você
Hindi ko na kailangan
Eu não preciso mais disso
Umalis ka na sa aking harapan
Saia da minha presença
Damdamin ko sa `yo ngayon ay naglaho na
Meus sentimentos por você agora desapareceram
At ito ang 'yong tandaan
E é disso que você se lembra
Ako'y masyadong nasaktan
Fiquei muito magoado
Pag-ibig at pagsuyo na kahit na sa luha
Amar e cortejar mesmo em lágrimas
Mababayaran mo
Você pode pagar
Intro Riff
Riff de introdução
Tingnan mo ang katotohanan
Olhe para a verdade
Na tayo'y pare-pareho lamang
Que somos iguais
May damdamin ding nasasaktan
Também existem sentimentos feridos
Puso mo'y nasaan
Onde está seu coração?
Ikaw ay aking minahal
Você é meu amado
Kasama ko ang Maykapal
Deus está comigo
Ngunit ako pala'y naging isang hangal
Mas acabei por ser um tolo
Naghahangad ng isang katulad mo
Querendo alguém como você
Hindi ko na kailangan
Eu não preciso mais disso
Umalis ka na sa aking harapan
Saia da minha presença
Damdamin ko sa `yo ngayon ay naglaho na
Meus sentimentos por você agora desapareceram
At ito ang 'yong tandaan
E é disso que você se lembra
Ako'y masyadong nasaktan
Fiquei muito magoado
Pag-ibig at pagsuyo na kahit na sa luha
Amar e cortejar mesmo em lágrimas
Mababayaran mo
Você pode pagar
Ayaw ko nang mangarap
Eu não quero mais sonhar
Ayaw ko nang tumingin
Eu não quero mais olhar
Ayaw ko nang manalamin
Eu não quero mais aprender
Nasasaktang damdamin
Sentimentos feridos
Gulong ng buhay
Roda da vida
Patuloy-tuloy sa pag-ikot
Continue girando
Noon ako ay nasa ilalim
Então eu estava no fundo
Bakit ngayon nasa ilalim pa rin
Por que ainda está abaixo?
Gulong ng buhay
Roda da vida
Patuloy-tuloy sa pag-ikot
Continue girando
Noon ako ay nasa ilalim
Então eu estava no fundo
Sana bukas nasa ibabaw naman
Espero que esteja no topo amanhã
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
