Says She Loves Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Says She Loves Me - Aer
تقول إنها تحبني - إير
E-mail: mechanikjoe@gmail.com
البريد الإلكتروني: mechanikjoe@gmail.com
The whole song is basically the same bar chord progression, very easy! Fun song to play and sing.
الأغنية بأكملها هي في الأساس نفس تقدم الوتر الشريطي، سهل جدًا! أغنية ممتعة للعب والغناء.
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
When she's drunk she calls me a punk,
عندما تكون في حالة سكر، تناديني بالفاسق،
She blow my phone up, she don't know what's up,
لقد فجرت هاتفي، وهي لا تعرف ما الأمر،
When she drink that Jack, she won't call back,
عندما تشرب هذا جاك، فإنها لن تتصل مرة أخرى،
and when she off that rum, she acts so dumb,
وعندما تتخلص من مشروب الروم، تتصرف بغباء شديد،
She tells me grow up! I say you know what?
تقول لي يكبر! أقول أنك تعرف ماذا؟
She won't let me finish, she starts to go nuts,
لن تسمح لي بالانتهاء، لقد بدأت بالجنون،
Stop throwing stuff, time to own up,
توقف عن رمي الأشياء، حان وقت امتلاكها،
I'm so done baby I'm so done,
لقد انتهيت جدًا يا عزيزي، لقد انتهيت جدًا،
All I needa do is turn my back, and she'll be gone for good,
كل ما علي فعله هو أن أدير ظهري، وسوف تذهب إلى الأبد.
Finished packing my bags, going where I know I should,
انتهيت من حزم حقائبي، والذهاب إلى حيث أعلم أنه ينبغي عليّ،
It's only right for me to move on to what's next,
من الصواب بالنسبة لي أن أنتقل إلى ما هو التالي،
but when she texts me with those three words it gets me like,
لكن عندما تراسلني بهذه الكلمات الثلاث، تجعلني أقول،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
She's gotta quit showing off to all of her friends,
عليها أن تتوقف عن التباهي أمام جميع أصدقائها،
And go pick someone else who can handle her shit,
واذهب واختر شخصًا آخر يمكنه التعامل مع هراءها،
I'm so sick of this and I can't pretend,
لقد سئمت من هذا ولا أستطيع التظاهر
But I'll be stuck with this girl like wet cement,
لكني سأظل عالقًا مع هذه الفتاة مثل الإسمنت الرطب،
I don't want her following in my footsteps,
لا أريدها أن تتبع خطواتي
But I think my shadow needs it,
لكنني أعتقد أن ظلي يحتاج إليه،
Despite her good side, and some good sex,
على الرغم من جانبها الجيد، وبعض الجنس الجيد،
I'd rather go through amnesia,
أفضل أن أعاني من فقدان الذاكرة،
LIke forget all about it,
مثل نسيان كل شيء،
No reason to always get so dramatic,
لا يوجد سبب لتكون دراماتيكيًا دائمًا،
I'm more manual, she automatic,
أنا أكثر يدوية، وهي تلقائية،
Oh,
أوه،
Tryna get rid of her static,
تحاول التخلص من ساكنتها،
I got smacked last night, it makes sense tonight,
لقد تعرضت للضرب الليلة الماضية، هذا أمر منطقي الليلة،
Well it's time to tell her I've had it cause
حسنًا، حان الوقت لإخبارها بأنني أعاني من هذا السبب
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
Take my hand,
خذ يدي،
Let's start new,
فلنبدأ من جديد،
I wasn't planning on it but I'm likin' you,
لم أكن أخطط لذلك ولكنني معجب بك
And we just met,
والتقينا للتو،
But I get you,
لكني أفهمك،
You seem like the type that got something to prove,
يبدو أنك من النوع الذي لديه شيء ليثبته،
Come on and dance,
هيا والرقص،
Let's see you move,
دعونا نرى أنك تتحرك،
This ain't the first time that I noticed you,
هذه ليست المرة الأولى التي ألاحظك فيها،
Take off those heels,
اخلع تلك الكعبين،
Let's keep um new,
دعونا نبقي أم جديدة،
Now bring that body closer for a few,
الآن قم بتقريب هذا الجسد لبعض الوقت،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،
She always says she loves me when we're drinkin,
إنها تقول دائمًا إنها تحبني عندما نشرب،
Won't admit it but it's true,
لن أعترف بذلك ولكنها الحقيقة
I think I've had enough of this one,
أعتقد أنني اكتفيت من هذا،
So baby what's your name where you from what's good with you,
إذن يا عزيزي ما اسمك أين أنت مما هو جيد معك،