Says She Loves Me Versuri Traducere în Română

Says She Loves Me - Aer
Spune că mă iubește - Aer
E-mail: mechanikjoe@gmail.com
E-mail: mechanikjoe@gmail.com
The whole song is basically the same bar chord progression, very easy! Fun song to play and sing.
Întreaga melodie este practic aceeași progresie a acordurilor de bară, foarte ușor! Cântec distractiv de cântat și de cântat.
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
When she's drunk she calls me a punk,
Când e beată, mă spune nebun,
She blow my phone up, she don't know what's up,
Mi-a aruncat telefonul în aer, nu știe ce e,
When she drink that Jack, she won't call back,
Când bea acel Jack, nu va suna înapoi,
and when she off that rum, she acts so dumb,
și când ea ține de romul ăla, se poartă atât de prost,
She tells me grow up! I say you know what?
Ea îmi spune să cresc! Eu zic ca stii ce?
She won't let me finish, she starts to go nuts,
Nu mă lasă să termin, începe să înnebunească,
Stop throwing stuff, time to own up,
Nu mai arunca lucruri, este timpul să recunoști,
I'm so done baby I'm so done,
Am terminat, iubito, am terminat,
All I needa do is turn my back, and she'll be gone for good,
Tot ce trebuie să fac este să mă întorc cu spatele și ea va fi plecată definitiv,
Finished packing my bags, going where I know I should,
Am terminat de făcut bagajele, merg unde știu că ar trebui,
It's only right for me to move on to what's next,
Este corect pentru mine să trec la ce urmează,
but when she texts me with those three words it gets me like,
dar când ea îmi trimite mesaje cu acele trei cuvinte, mi se pare:
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
She's gotta quit showing off to all of her friends,
Trebuie să renunțe să se mai arate tuturor prietenilor ei,
And go pick someone else who can handle her shit,
Și du-te și alege pe altcineva care se poate descurca cu rahatul ei,
I'm so sick of this and I can't pretend,
M-am săturat de asta și nu mă pot preface,
But I'll be stuck with this girl like wet cement,
Dar voi rămâne cu fata asta ca cimentul umed,
I don't want her following in my footsteps,
Nu vreau ca ea să-mi calce pe urme,
But I think my shadow needs it,
Dar cred că umbra mea are nevoie de ea,
Despite her good side, and some good sex,
În ciuda laturii ei bune și a unui sex bun,
I'd rather go through amnesia,
Aș prefera să trec prin amnezie,
LIke forget all about it,
Ca să uiți totul despre asta,
No reason to always get so dramatic,
Nici un motiv să devii mereu atât de dramatic,
I'm more manual, she automatic,
Eu sunt mai manual, ea automat,
Oh,
Oh,
Tryna get rid of her static,
Încearcă să scapi de statica ei,
I got smacked last night, it makes sense tonight,
Am fost lovit aseară, are sens în seara asta,
Well it's time to tell her I've had it cause
Ei bine, este timpul să-i spun că am avut-o
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
Take my hand,
Ia-mă de mână,
Let's start new,
Să începem nou,
I wasn't planning on it but I'm likin' you,
Nu plănuiam, dar îmi place de tine,
And we just met,
Și tocmai ne-am cunoscut,
But I get you,
Dar te inteleg,
You seem like the type that got something to prove,
Pari genul care are ceva de dovedit,
Come on and dance,
Hai si danseaza,
Let's see you move,
Să vă vedem că te miști,
This ain't the first time that I noticed you,
Nu este prima dată când te observ,
Take off those heels,
Scoate-ți tocuri,
Let's keep um new,
Hai să fim noi,
Now bring that body closer for a few,
Acum apropie acel corp pentru câțiva,
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,
She always says she loves me when we're drinkin,
Întotdeauna spune că mă iubește când bem,
Won't admit it but it's true,
Nu recunosc, dar este adevărat,
I think I've had enough of this one,
Cred că m-am săturat de asta,
So baby what's your name where you from what's good with you,
Deci, iubito, cum te cheamă de unde ești ce e bine cu tine,