Amazing 歌詞 日本語訳

Intro: (Am) - (G/A) - (Am) - (G/A)
イントロ: (Am) - (G/A) - (Am) - (G/A)
I kept the right ones out and let the wrong ones in
正しいものを外に出し、間違ったものを入れた
Had an angel of mercy to see me through all my sins
慈悲の天使が私のすべての罪を見届けてくれた
There were times in my life when I was goin' insane
私の人生には、気が狂いそうになった時期もあった
Tryin' to walk through the pain
痛みを乗り越えようとしている
When I lost my grip and I hit the floor
握力を失って床にぶつかったとき
Yeah, I thought I could leave but couldn't get out the door
そう、出られると思ったけどドアから出られなかった
I was so sick and tired of livin' a lie
嘘をついて生きることにとてもうんざりしていたの
I was wishin' that I would die
私は死ぬことを望んでいた
It's amazing, with the blink of an eye you finally see the light
すごいね 瞬きでやっと光が見えてくる
It's amazing when the moment arrives that you know you'll be alright
大丈夫だとわかる瞬間が来るのは素晴らしいことだ
It's amazing and I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
素晴らしいよ、今夜は絶望的な人々のために祈りを捧げるよ
That one last shot's a permanent vacation
最後のショットは永久休暇だ
And how high can you fly with broken wings?
そして、折れた翼でどこまで高く飛べるでしょうか？
Life's a journey not a destination
人生は旅であり、目的地ではない
And I just can't tell just what tomorrow brings
そして、明日何が起こるかはまったくわかりません
(Same as VERSE)
(VERSEと同じ)
You have to learn to crawl before you learn to walk
歩くことを学ぶ前に、這うことを学ばなければなりません
But I just couldn't listen to all that righteous talk
でもそんな正論を聞くことはできなかった
Well, I was out on the street, just tryin' to survive
まあ、私は通りに出て、ただ生き残ろうとしていました
Scratchin' to stay alive
生き続けるために引っ掻いている
CHORDS used:
使用したコード:
#
#
Well, that's all folks... Any question, mail me; there's no problem, feel free to ask.
さて、皆さん、これですべてです...質問があれば、メールしてください。問題ありませんので、お気軽にお問い合わせください。