Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A N G E L - Aerosmith
A N G E L – Aerosmith
Words/Music by Desmond Child and Steven Tyler
Słowa/muzyka: Desmond Child i Steven Tyler
Intro: Eb____ Bb-Ab____ Bb- (Play 3 Times)
Wprowadzenie: Eb____ Bb-Ab____ Bb- (Odtwórz 3 razy)
Cm____ Bb-Ab____ Absus____ Ab____
Cm____ Bb-Ab____ Absus____ Ab____
1: I'm alone
1: Jestem sam
2: Don't know what I'm gonna do
2: Nie wiem, co zrobię
1: Yeah I don't know if I can face the night
1: Tak, nie wiem, czy zdołam stawić czoła nocy
2: about this feeling inside
2: o tym uczuciu w środku
1: I'm in tears
1: Jestem we łzach
2: Yes it's true
2: Tak, to prawda
1: and the cryin' that I do is for you
1: i płacz, który robię, jest dla ciebie
2: loneliness took me for a ride
2: samotność zabrała mnie na przejażdżkę
1: I want your love
1: Chcę twojej miłości
2: Without your love
2: Bez twojej miłości
1: Let's break the walls between us
1: Zburzmy mury między nami
2: I'm nothing but a beggar
2: Jestem tylko żebrakiem
1: Don't make it tough
1: Nie utrudniaj tego
2: Without your love
2: Bez twojej miłości
1: I'll put away my pride
1: Odrzucę swoją dumę
2: a dog without a bone
2: pies bez kości
1: Enough's enough
1: Wystarczy
2: What can I do?
2: Co mogę zrobić?
1: I've suffered and I've seen the light
1: Cierpiałem i ujrzałem światło
2: I'm sleeping in this bed alone
2: Śpię sama w tym łóżku
Chorus:
Chór:
Ba-yay-by, you're my angel
Żegnaj, jesteś moim aniołem
Come and save me tonight
Przyjdź i uratuj mnie tej nocy
You're my angel
Jesteś moim aniołem
Come and make it all right
Przyjdź i spraw, żeby wszystko było w porządku
1: Ab____ Absus____ Ab____ (goto verse 2)
1: Ab____ Absus____ Ab____ (przejdź do wersetu 2)
2: Come and save me tonight
2: Przyjdź i uratuj mnie tej nocy
Bb-Ab____ Bb-Cm____ Bb-Ab____
Bb-Ab____ Bb-Cm____ Bb-Ab____
You're the reason I live
Jesteś powodem dla którego żyję
You're the reason I die
Jesteś powodem mojej śmierci
You're the reason I give
Jesteś powodem, dla którego daję
when I break down and cry
kiedy się załamuję i płaczę
Ab Bb____
Ab Bb____
Don't need no reason why.________
Nie potrzebuję żadnego powodu.________
Baby, Baby
Kochanie, kochanie
(Chorus)
(Refren)
This is my first posting. Please let me know if you have
To jest mój pierwszy wpis. Proszę, daj mi znać, jeśli masz
any questions or comments. If you have any Aerosmith music
jakiekolwiek pytania lub uwagi. Jeśli masz jakąś muzykę Aerosmith
that isn't at the archives, I would REALLY like to see it!
tego nie ma w archiwum, NAPRAWDĘ chciałbym to zobaczyć!
___ __ __ _
___ __ __ _
/ _ \_ _____ ___ / / __ / /__ _(_)__
/ _ \_ _____ ___ / / __ / /__ _(_)__
+========= / _ / / / -_ _-</ _ \==/ /_/ / _ `/ / _ \================+
+========= / _ / / / -_ _-</ _ \==/ /_/ / _ `/ / _ \================+
/_//_/ ___/\__/___/_//_/ \____/\_,_/_/_//_/ OOOOOO
/_//_/ ___/\__/___/_//_/ \____/\_,_/_/_//_/ OOOOOO
So, from all of us at Aerosmith to all of you out there, wherever you are,
Zatem od nas wszystkich w Aerosmith do Was wszystkich, gdziekolwiek jesteście,
remember, the light at the end of the tunnel may be you. Good Night
pamiętaj, światełkiem w tunelu możesz być Ty. Dobranoc
+============================================================================+
+==============================================================================+