Avant Garden Letra Traducción al Español

A E R O S M I T H
A E R O S M I T H
J U S T P U S H P L A Y
SOLO P U S H P L A Y
A V A N T G A R D E N
JARDÍN AVANZADO
Here's a really cool track off aerosmith's new album. This is only the first verse and the chorus, but the lyrics printed in the cd booklet are way to mixed up for me to figure out! All the verses are pretty much the same, it's starts out with acoustic and then an electric guitar jumps in but the rhythm and tempo stay the same throughout the whole song.
Aquí hay una canción realmente genial del nuevo álbum de aerosmith. Este es sólo el primer verso y el estribillo, ¡pero las letras impresas en el folleto del CD están muy confusas para que yo pueda entenderlas! Todos los versos son más o menos iguales, comienza con una guitarra acústica y luego aparece una guitarra eléctrica, pero el ritmo y el tempo permanecen iguales durante toda la canción.
I had a friend who spoke of fate and he
Tenía un amigo que hablaba del destino y él
knew of a better place in space and time
Conocía un lugar mejor en el espacio y el tiempo.
he told how me and my lady
me contó como mi señora y yo
would look but we would never find
Buscaríamos pero nunca encontraríamos
said if you please i beg your pardon
dijo si por favor le pido perdón
sometimes the things you see just ain't so
A veces las cosas que ves simplemente no son tan
your life can be an avant garden
tu vida puede ser un jardín de vanguardia
cuz love's what make your garden grow
Porque el amor es lo que hace crecer tu jardín.
(chorus)
(estribillo)
The sun leads the way
El sol abre el camino
the moon lights the sky
la luna ilumina el cielo
I see you and I
te veo y yo
Lying in my avant garden
Tumbado en mi jardín de vanguardia
I dream of the day
sueño con el día
when our worlds colide
cuando nuestros mundos colisionan
We won't be denied
No seremos negados
Here inside our avant garden
Aquí dentro de nuestro jardín de vanguardia
And so on...
Y así sucesivamente...
SAMzi
SAMzi
ibanez_guitarist69@hotmail.com
ibanez_guitarrista69@hotmail.com
http://samzi.50megs.com
http://samzi.50megs.com