Avant Garden Testo Traduzione Italiana

A E R O S M I T H
A E R O S M I T H
J U S T P U S H P L A Y
SOLO P U S H P L A Y
A V A N T G A R D E N
A V A N T G A R D E N
Here's a really cool track off aerosmith's new album. This is only the first verse and the chorus, but the lyrics printed in the cd booklet are way to mixed up for me to figure out! All the verses are pretty much the same, it's starts out with acoustic and then an electric guitar jumps in but the rhythm and tempo stay the same throughout the whole song.
Ecco una traccia davvero interessante del nuovo album degli Aerosmith. Questa è solo la prima strofa e il ritornello, ma i testi stampati nel booklet del cd sono troppo confusi per poterli capire! Tutte le strofe sono più o meno le stesse, inizia con l'acustica e poi entra una chitarra elettrica ma il ritmo e il tempo rimangono gli stessi per tutta la canzone.
I had a friend who spoke of fate and he
Avevo un amico che parlava del destino e lui
knew of a better place in space and time
conosceva un posto migliore nello spazio e nel tempo
he told how me and my lady
ha raccontato come me e la mia signora
would look but we would never find
cercheremmo ma non troveremmo mai
said if you please i beg your pardon
detto se per favore chiedo scusa
sometimes the things you see just ain't so
a volte le cose che vedi semplicemente non sono così
your life can be an avant garden
la tua vita può essere un giardino d'avanguardia
cuz love's what make your garden grow
perché l'amore è ciò che fa crescere il tuo giardino
(chorus)
(coro)
The sun leads the way
Il sole indica la strada
the moon lights the sky
la luna illumina il cielo
I see you and I
Vedo te e io
Lying in my avant garden
Sdraiato nel mio giardino d'avanguardia
I dream of the day
Sogno il giorno
when our worlds colide
quando i nostri mondi si scontrano
We won't be denied
Non saremo smentiti
Here inside our avant garden
Qui all'interno del nostro avant garden
And so on...
E così via...
SAMzi
SAMzi
ibanez_guitarist69@hotmail.com
ibanez_guitarist69@hotmail.com
http://samzi.50megs.com
http://samzi.50megs.com