Avant Garden Текст Песни Перевод на Русский

A E R O S M I T H
А Э Р О С М И Т Х
J U S T P U S H P L A Y
ПРОСТО НАЖИМАЙТЕ ИГРАЙТЕ
A V A N T G A R D E N
А В А Н Т Г А Р Д Е Н
Here's a really cool track off aerosmith's new album. This is only the first verse and the chorus, but the lyrics printed in the cd booklet are way to mixed up for me to figure out! All the verses are pretty much the same, it's starts out with acoustic and then an electric guitar jumps in but the rhythm and tempo stay the same throughout the whole song.
Вот действительно крутой трек с нового альбома Aerosmith. Это только первый куплет и припев, но тексты песен, напечатанные в буклете компакт-диска, слишком перепутаны, чтобы я мог их понять! Все куплеты практически одинаковы, они начинаются с акустики, а затем вступает электрогитара, но ритм и темп остаются неизменными на протяжении всей песни.
I had a friend who spoke of fate and he
У меня был друг, который говорил о судьбе, и он
knew of a better place in space and time
знал лучшее место в пространстве и времени
he told how me and my lady
он рассказал, как я и моя леди
would look but we would never find
мы бы посмотрели, но мы никогда не нашли бы
said if you please i beg your pardon
сказал, пожалуйста, прошу прощения
sometimes the things you see just ain't so
иногда то, что ты видишь, не так
your life can be an avant garden
твоя жизнь может стать авангардным садом
cuz love's what make your garden grow
Потому что любовь заставляет твой сад расти
(chorus)
(хор)
The sun leads the way
Солнце ведет путь
the moon lights the sky
луна освещает небо
I see you and I
Я вижу тебя и я
Lying in my avant garden
Лежу в своем авангарде
I dream of the day
Я мечтаю о том дне
when our worlds colide
когда наши миры столкнутся
We won't be denied
Нам не откажут
Here inside our avant garden
Здесь, в нашем авангардном саду
And so on...
И так далее...
SAMzi
САМзи
ibanez_guitarist69@hotmail.com
ibanez_guitarist69@hotmail.com
http://samzi.50megs.com
http://samzi.50megs.com