Back in the Saddle 歌詞 日本語訳

Back in the saddle by Aerosmith
エアロスミスのサドルに戻る
Intro-Ab,Db
イントロAb、Db
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
Ridin' into town alone
一人で街に乗り込む
By the light of the moon
月の光で
I'm looking for old Sukie Jones
昔のスーキー・ジョーンズを探しています
She crazy horse saloon
彼女はクレイジーホースサルーン
Bar Keep gimme a drink
Bar Keepでお飲み物をください
That's when she caught my eye
そのとき彼女が私の目に留まりました
She turned to give me a wink
彼女は振り返って私にウィンクをくれた
That make a grown man cry
それは大人の男を泣かせます
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
Come easy, go easy
楽に来て、楽に行きましょう
All right until the rising sun
大丈夫、日が昇るまで
I'm calling all the shots tonight
今夜は私がすべてを決定します
I'm like a loaded gun
私は装填された銃のようなもの
Peelin' off my boots and chaps
ブーツとチャップスを脱ぐ
I'm saddle soar
私はサドルソアです
Four bits gets you time in the rack
4 ビットでラック内で時間を節約できます
I scream for more
もっと求めて叫びます
Fools' gold out of their mines
愚か者の鉱山からの金
The girls are soaking wet
女の子たちはずぶ濡れです
No tounge's drier than mine
私の舌ほど乾燥している舌はない
I'll come when i get back
戻ったら来ます
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
us4
us4
I'm riding, i'm loading up my pistol
私は乗って、ピストルに弾を込めている
us4
us4
I'm riding, i really got a fistful
私は乗っています、私は本当に拳を持っています
us4
us4
I'm riding, i'm shining up my saddle
私は乗っている、サドルを輝かせている
us4
us4
I'm riding, this snake is gonna rattle
私は乗っている、このヘビはガタガタ鳴るだろう
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
I'm back
戻ってきました
I'm back in the saddle again
またサドルに戻ってきました
Ridin' high
ライディン・ハイ
Ridin' high
ライディン・ハイ
Thanks, please rate it after you learn it.
ありがとう、学習したら評価してください。
_TheBassist01_
_ベーシスト01_