Big Ten Inch Record Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E7
Inleiding: E7
Got me the strangest woman, believe me this trick's no cinch
Ik heb de vreemdste vrouw, geloof me, deze truc is geen makkie
D D7 E7 (hold)
D D7 E7 (vasthouden)
But I really get her going, when I whip out my big 10 inch
Maar ik krijg haar echt op gang als ik mijn grote 10 inch tevoorschijn haal
Record of a band that plays the blues, well a band that plays it's blues
Plaat van een band die blues speelt, nou ja, een band die blues speelt
She just love my big 10 inch, record of her favorite blues
Ze houdt gewoon van mijn grote 10 inch plaat van haar favoriete blues
Solo: A A7 A A7 D D7 A A7 E E7 A A7
Solo: A A7 A A7 D D7 A A7 E E7 A A7
Last night I tried to tease her, I gave my love a little pinch
Gisteravond probeerde ik haar te plagen, ik gaf mijn lief een klein kneepje
D D7 E7 (hold)
D D7 E7 (vasthouden)
She said now stop that jivin', now whip out your big 10 inch
Ze zei: stop nu met dat gekibbel, haal nu je grote 10 inch tevoorschijn
Record of a band that plays those blues, well a band that plays the blues
Plaat van een band die blues speelt, nou ja, een band die blues speelt
She just loves my big 10 inch, record of her favorite blues
Ze houdt gewoon van mijn grote 10 inch plaat van haar favoriete blues
I, I, I cover her with kisses, and when we're in a lover's clinch
Ik, ik, ik bedek haar met kussen, en als we in de clinch van een minnaar zijn
D D7 E7 (hold)
D D7 E7 (vasthouden)
She gets all excited, when she begs for my big 10 inch
Ze raakt helemaal opgewonden als ze om mijn grote 10 inch smeekt
Record of a band that plays those blues, well a band that plays the blues
Plaat van een band die blues speelt, nou ja, een band die blues speelt
She just love my big 10 inch, record of her favorite blues
Ze houdt gewoon van mijn grote 10 inch plaat van haar favoriete blues
Solo: A...A...D D7 A A7 E E7 A A7
Solo: A...A...D D7 A A7 E E7 A A7
My girl don't go for smokin', and liquor just make her flinch
Mijn meisje houdt niet van roken, en drank doet haar alleen maar terugdeinzen
D D7 E7 (hold)
D D7 E7 (vasthouden)
Seems she don't go for nothin', 'cept for my big 10 inch
Het lijkt erop dat ze nergens voor gaat, behalve voor mijn grote 10 inch
Record of a band that plays the blues, band that play the blues
Plaat van een band die de blues speelt, een band die de blues speelt
She just love my big 10 inch, record of her favorite blues
Ze houdt gewoon van mijn grote 10 inch plaat van haar favoriete blues