Cheese Cake 歌詞 日本語訳

Cheese Cake by Aerosmith
エアロスミスのチーズケーキ
I met a babe in a backseat drive-in
ドライブインの後部座席でベイビーに出会った
Back in the saddle she'd sit
サドルに戻って彼女は座るだろう
Pulled on the reins just to keep me risin'
私を上昇させ続けるためだけに手綱を引いた
She loved to chomp at the bit
彼女は噛みつきをむしゃむしゃ食べるのが大好きだった
Daddy do it, oh, just do it
パパ、やってよ、ああ、やってみろよ
Daddy do it, please let me see
パパやってください、見せてください
Do it, please just do it daddy
やってください、やってください、パパ
Do it, do it, you drivin' me crazy
やって、やって、あなたは私を狂わせます
She always walks with her eyes
彼女はいつも目を見つめて歩いている
Down on her bootlace
彼女のブーツレースを下ろして
She lives to give it away
彼女はそれを与えるために生きている
She don't believe in the right or the wrong case
彼女は事件が正しいか間違っているかを信じていない
She's always liable to say
彼女はいつもこう言う傾向がある
Daddy do it, oh, just do it
パパ、やってよ、ああ、やってみろよ
Daddy do it, please let me do it
パパやってください、私にやらせてください
Do it, please just do it daddy
やってください、やってください、パパ
Do it, do it, you drivin' me crazy
やって、やって、あなたは私を狂わせます
(cheese cake), looser than her sister
(チーズケーキ)、妹よりゆるい
(cheese cake), her sugar gets me high
（チーズケーキ）彼女の砂糖のせいで私はハイになる
She knows I can't resist her (cheese cake)
彼女は私が彼女に抵抗できないことを知っています（チーズケーキ）
Got my fingers in her pie (cheese cake)
彼女のパイ（チーズケーキ）に指が入った
(cheese cake), sneakin' out the back door
(チーズケーキ) 裏口からこっそり出て
(cheese cake), rollin' down the lawn
(チーズケーキ)、芝生を転がり落ちていく
Everybody's kissed her (cheese cake)
誰もが彼女にキスした（チーズケーキ）
At the crack of dawn (cheese cake)
夜明けに（チーズケーキ）
Daddy do it, oh, just do it
パパ、やってよ、ああ、やってみろよ
Daddy do it, please let me see
パパやってください、見せてください
Daddy do it, please just do it daddy
パパ、やってください、やってください、パパ
Do it, do it, do it, you drivin' me crazy
やって、やって、やって、あなたは私を狂わせます
(cheese cake), looser than her sister
(チーズケーキ)、妹よりゆるい
(cheese cake), her sugar gets me high
（チーズケーキ）彼女の砂糖のせいで私はハイになる
She knows I can't resist her (cheese cake)
彼女は私が彼女に抵抗できないことを知っています（チーズケーキ）
Got my fingers in her pie (cheese cake)
彼女のパイ（チーズケーキ）に指が入った
(cheese cake), looser than her sister
(チーズケーキ)、妹よりゆるい
(cheese cake), her sugar gets me high
（チーズケーキ）彼女の砂糖のせいで私はハイになる
She knows I can't resist her (cheese cake)
彼女は私が彼女に抵抗できないことを知っています（チーズケーキ）
Got my fingers in her pie (cheese cake)
彼女のパイ（チーズケーキ）に指が入った
Thanks, please rate it after you learn it.
ありがとう、学習したら評価してください。
_TheBassist01_
_ベーシスト01_