Closer 歌詞 日本語訳

How many times can you turn away
何回目を背けることができるか
You fall in love and then love falls away
あなたは恋に落ち、そして愛は消えていきます
You turn out the love when you turn out the lights
明かりを消すと愛も消えてしまう
You hit the heavens when you hit the heights
高みに到達すると、あなたは天に到達します
How can I turn off the flame you know how it kills me
どうしたら火を消すことができますか？それが私を殺す方法を知っていますか？
horus
ホルス
Every time you say love is gone away, I get closer
あなたが愛が去ったと言うたびに、私は近づいていきます
It??s a give and take every time we break, I get closer
それは?? 休憩するたびに、私は近づいていきます
You get closer too
あなたも近づいて
I love you baby till death due us part
私はあなたを愛しています、死が私たちを分かつまで、ベイビー
If love??s on a man why not un-break my heart
愛が男にあるなら、なぜ私の心を壊さないのですか
You start so many things so why not let??s dance
たくさんのことを始めるのだから、踊ってみませんか？
Two times in love or a one time romance
二度の恋か、一度の恋愛か
How can I turn off the flame you know how it kills me
どうしたら火を消すことができますか？それが私を殺す方法を知っていますか？
horus
ホルス
Every time you say love is gone away, I get closer
あなたが愛が去ったと言うたびに、私は近づいていきます
It??s a give and take every time we break, I get closer
それは?? 休憩するたびに、私は近づいていきます
You get closer too
あなたも近づいて
And I don??t know why we fight
そして、なぜ私たちが戦うのかわかりません
What??s wrong with always being right
常に正しいことが間違っているのは何ですか？
It??s always those damnedest things,
それはいつもそのような最悪なことです、
Can angels fly on broken wings
天使は折れた翼で飛べるのか
And every night when I??m alone in bed
そして毎晩、私がベッドで一人でいるとき
I still smell your perfume
まだあなたの香水の匂いがする
Then I wake up and I swear, I swear
それから私は目を覚ます、そして私は誓う、私は誓う
I still remember
今でも覚えています
horus
ホルス
Every time you say love is gone away, I get closer
あなたが愛が去ったと言うたびに、私は近づいていきます
It??s a give and take every time we break, I get closer
それは?? 休憩するたびに、私は近づいていきます
Every time you say love is gone away, I get closer
あなたが愛が去ったと言うたびに、私は近づいていきます
You get closer too
あなたも近づいて