Combination Paroles Traduction Française

Combination(Perry)
Combinaison (Perry)
by Aerosmith
par Aerosmith
from "Rocks"(1976)
de "Rochers" (1976)
Editor's Note: If you want a completely accurate transcription of this song, tune down 1/2 step,
Note de l'éditeur : si vous souhaitez une transcription complètement précise de cette chanson, diminuez d'un demi-ton,
then buy the wonderful 'Rocks' songbook. What follows was transcribed before I
puis achetez le merveilleux recueil de chansons « Rocks ». Ce qui suit a été transcrit avant moi
knew the correct way to play it. Use it if you can. BTW, thanks to Luiz Rocha for
savait la bonne façon de jouer. Utilisez-le si vous le pouvez. BTW, merci à Luiz Rocha pour
the variations on the riffs. It sounds correct.
les variations sur les riffs. Cela semble correct.
The main riff is kind of in two parts. Variations of the second part are used for the verse.
Le riff principal est en quelque sorte en deux parties. Des variations de la deuxième partie sont utilisées pour le vers.
'part 1'-
'partie 1'-
A----------2p0---2--2--5--4--2-----|
A---------2p0---2--2--5--4--2-----|
E--0-2h3p0-------0--0--3--2--0-----|
E--0-2h3p0-------0--0--3--2--0-----|
'part 2'-
'partie 2'-
D----------2p0---2--2--5--4--2-----|
D---------2p0---2--2--5--4--2-----|
A--0-2-3p0-------0--0--3--2--0-----|
A--0-2-3p0-------0--0--3--2--0-----|
Some of the variations that I hear are variations in pull-offs(these occur throughout,I think)
Certaines des variations que j'entends sont des variations dans les pull-offs (elles se produisent partout, je pense)
and the extra chords that I have indicated with parentheses.
et les accords supplémentaires que j'ai indiqués entre parenthèses.
The next big riff goes like this:
Le prochain grand riff ressemble à ceci :
I forgot my name...
J'ai oublié mon nom...
The chords at the end of that riff are somewhat muddied with distortion so it's hard to tell
Les accords à la fin de ce riff sont quelque peu brouillés par la distorsion, donc c'est difficile à dire.
exactly what they are. What I have tabbed sounds similar, though, if not identical.
exactement ce qu'ils sont. Ce que j’ai mis dans l’onglet semble similaire, sinon identique.
The same goes for this riff:
Il en va de même pour ce riff :
I found the secret...
J'ai trouvé le secret...
D----------2p0--2-----------2p0--0-----------2p0--4-|
D--------------2p0--2---------------2p0--0---------------2p0--4-|
A--0-2-3p0----------0-2-3p0------2---0-2-3p0------4-|
A--0-2-3p0--------------0-2-3p0------2-------0-2-3p0------4-|
D----------2p0--3--|
D---------------2p0--3--|
A--0-2-3p0------3--|
A--0-2-3p0------3--|
I don't know the solo(but would love to, of course). If you know it, send it to me and I'll
Je ne connais pas le solo (mais j'adorerais bien sûr). Si vous le savez, envoyez-le-moi et je le ferai
put it up.
mettez-le en place.
outro-
sortie-
A---0-7-9---------0-5-7---------0-3-5--------3p20--|
A---0-7-9---------0-5-7---------0-3-5--------3p20--|
3x then:
3x alors :
Symbols used in transcription:
Symboles utilisés dans la transcription :
\ = slide
\ = diapositive
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
Bryson Meunier(mailto:meunier.1@osu.edu) and
Bryson Meunier(mailto:meunier.1@osu.edu) et
Luiz Rocha(mailto:studio1982@geocities.com)
Luiz Rocha(mailto:studio1982@geocities.com)