F.I.N.E. Текст Песни Перевод на Русский

(Tyler, Perry, Desmond Child)
(Тайлер, Перри, Десмонд Чайлд)
Chords:
Аккорды:
A 002220 or 577655
А 002220 или 577655
B 224442 or 799877
Б 224442 или 799877
Hot wax drippin'
Горячий воск капает
Honey what do you say
Дорогая, что ты скажешь?
I got a brand new record
Я получил новую пластинку
That I gotta play
Что я должен играть
She said not now boy
Она сказала: «Не сейчас, мальчик».
But I did anyway
Но я все равно сделал
And I'm ready, so ready
И я готов, так готов
Lip smackin' paddy wackin'
Губа чмокает Пэдди,
Walkin' the street
Иду по улице
I got a rag top chevy
У меня есть тряпичный шевроле
Now I'm back on my feet
Теперь я снова на ногах
I get an EMHO woody
Я получаю ЭМХО Вуди
When I sit in the seat
Когда я сижу на сиденье
Cause I'm ready, so ready
Потому что я готов, так готов
I got a girlfriend with the hoochy-coochy eyes
У меня есть девушка с хмурыми глазами
'Cause in the pink she looks so fine
Потому что в розовом она выглядит так прекрасно
She got the cracker jack now all I want's the prize
Она получила крекер, теперь все, что мне нужно, это приз
A (Figure 1 - see bottom)
А (рис. 1 – см. внизу)
YEAH
ДА
I know these hookers down on 42nd street, but
Я знаю этих проституток на 42-й улице, но
I'll-gotten booty's not my style
Я получу добычу, это не в моем стиле
I'll take a rain check 'til I get back on my feet
Я проверю дождь, пока не встану на ноги
A(Figure 1)
А (рис. 1)
YEAH
ДА
'Cause I'm
Потому что я
Alright
Хорошо
Your momma says I'm
Твоя мама говорит, что я
Alright
Хорошо
Your daddy says I'm
Твой папа говорит, что я
Alright
Хорошо
And my old lady says I'm
И моя старушка говорит, что я
Alright
Хорошо
Whip crackin' floozy
Кнут трескается, шлюха
Way outta control
Выход из-под контроля
She got a new kinda jelly
У нее появилось новое желе
In her jelly roll
В ее желейном рулете
I got the right key baby
У меня есть правильный ключ, детка
But the wrong keyhole
Но неправильная замочная скважина
And I'm ready, so ready
И я готов, так готов
I'm a red hot pistol
Я раскаленный пистолет
And I'm ready to fight
И я готов сражаться
I'm a 38 special
Я 38 особенный
On a Saturday night
В субботу вечером
I'm gonna kiss your boo-boo honey
Я собираюсь поцеловать твою бу-бу, дорогая
Make it alright
Сделай это хорошо
'Cause I'm ready, so ready
Потому что я готов, так готов
I got a cruiser with a bimbo on the dash
У меня есть крейсер с проституткой на приборной панели
It kinda keeps my ass in line
Это как бы держит мою задницу в узде
One little french kiss honey that's my kinda trash
Один маленький французский поцелуй, дорогая, это мой мусор.
HONEY
МЕД
My brand new baby's lookin f-i-n-e FINE
Мой новенький ребенок выглядит отлично.
The sun is shinin' every day
Солнце светит каждый день
Ain't got no rubbers now it's rainin' all the time
У меня нет резинок, теперь все время идет дождь
HONEY
МЕД
But I'm
Но я
Alright
Хорошо
My little sister says I'm
Моя младшая сестра говорит, что я
Alright
Хорошо
Ohh my brother thinks I'm
Ох, мой брат думает, что я
Alright
Хорошо
And my old lady knows I'm
И моя старушка знает, что я
Alright
Хорошо
I feel like I'm hung up on the line
Я чувствую, что завис на линии
I'd die for you but we were partners in the crime
Я бы умер за тебя, но мы были соучастниками преступления
Everything about you is so f-i-n-e- FINE
Все в тебе так прекрасно
Let's put our clothes back on
Давай оденься обратно
And by the way girl
И кстати, девочка
What's your name again?
Как тебя еще раз зовут?
But I'm
Но я
Alright
Хорошо
You're daddy says I'm
Ты папа говорит, что я
Alright
Хорошо
And Tipper thinks I'm
И Типпер думает, что я
Alright
Хорошо
And Joe Perry says I'm
И Джо Перри говорит, что я
Alright
Хорошо
Pitched my tent
Разбил свою палатку
In the pouring rain
Под проливным дождем
I got a back seat lover
У меня есть любитель заднего сиденья
That's callin' my name
Это зовет меня по имени
She gonna blow my cover
Она взорвет мое прикрытие
She's hot as a flame
Она горячая, как пламя
But I'm ready, so ready
Но я готов, так готов
I shove my tongue
я засовываю свой язык
Right between your cheeks
Прямо между твоими щеками
I haven't made love now
Я еще не занимался любовью сейчас
For twenty-five weeks
На двадцать пять недель
I hear that your so tight
Я слышал, что ты такой узкий
Your lovin' squeaks
Твоя любовь скрипит
And I'm ready, so ready
И я готов, так готов
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
ДА ДА ДА ДА ДА
Figure 1:
Рисунок 1: