Fly Away From Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aerosmith – Odleć stąd

by Aerosmith

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aerosmith Fly Away From Here

Intro (x2):
Wprowadzenie (x2):
gotta find a way
muszę znaleźć sposób
yeah, I cant wait another day
tak, nie mogę się doczekać kolejnego dnia
ain't nothin? gonna change
to nic? zmienię się
if we stay ?round here
jeśli tu zostaniemy
gotta do what it takes
muszę zrobić, co trzeba
cuz it's all in our hands
bo wszystko w naszych rękach
we all make mistakes
wszyscy popełniamy błędy
yeah, but it's never too late
tak, ale nigdy nie jest za późno
to start again, take another breath
aby zacząć od nowa, weź kolejny oddech
and say another prayer
i odmów kolejną modlitwę
And fly away from here
I odleć stąd
Anywhere, yeah I don't care
Gdziekolwiek, tak, nie obchodzi mnie to
We'll just fly away from here
Po prostu odlecimy stąd
Our hopes and dreams are
Nasze nadzieje i marzenia są
Out there somewhere
Gdzieś tam
Won't let time pass us by
Nie pozwolę, aby czas nas mijał
We'll just fly
Po prostu polecimy
Intro (strum an A in the middle)
Intro (uderz w A w środku)
If this life gets any harder now
Jeśli to życie stanie się teraz trudniejsze
It ain't, no , never mind you got me by your side
To nie jest, nie, nieważne, że masz mnie przy sobie
Yeah, we can catch a train and find a better place
Tak, możemy złapać pociąg i znaleźć lepsze miejsce
Yeah, cuz we won't let nothin?
Tak, bo na nic nie pozwolimy?
Or no one keep getting'us down
Albo nikt nas nie poniża
Maybe you and I
Może ty i ja
B---0?2?0?2---4----------|
B---0?2?0?2---4---------|
Can pack our bags and hit the sky
Możemy spakować torby i wylecieć w niebo
And fly away from here
I odleć stąd
Anywhere, yeah I don't care
Gdziekolwiek, tak, nie obchodzi mnie to
We'll just fly away from here
Po prostu odlecimy stąd
Our hopes and dreams are
Nasze nadzieje i marzenia są
Out there somewhere
Gdzieś tam
Won't let time pass us by
Nie pozwolę, aby czas nas mijał
We'll just fly
Po prostu polecimy
Do you see a bluer sky now?
Czy widzisz teraz bardziej błękitne niebo?
You can have a better life now
Teraz możesz mieć lepsze życie
Open your eyes
Otwórz oczy
Cuz no one here can ever stop us
Bo nikt tutaj nie jest w stanie nas powstrzymać
They can try but we won't let them
Mogą próbować, ale nie pozwolimy im
No way
Nie ma mowy
Intermedio: E ? C#m
Średnio: E? C# m
Maybe you and I
Może ty i ja
Can pack our bags and say goodbye
Możemy spakować walizki i pożegnać się
And fly away from here
I odleć stąd
Anywhere, honey I don't care
Gdziekolwiek, kochanie, nie obchodzi mnie to
We'll just fly away from here
Po prostu odlecimy stąd
Our hopes and dreams are
Nasze nadzieje i marzenia są
Out there somewhere
Gdzieś tam
Fly away from here
Odleć stąd
Yeah, anywhere, honey
Tak, gdziekolwiek, kochanie
i don't I don't I don't care
nie, nie, nie obchodzi mnie to
Solo:
Solo:
e?4---------------4?----------------|
e?4--------------4?----------------|
yeah, we'll just fly
tak, po prostu polecimy
Intro (strum an A in the middle)
Intro (uderz w A w środku)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.