Jaded Testo Traduzione Italiana

Jaded by Aerosmith
Jaded degli Aerosmith
the pitch of the tab submitted by Tyler Frederiksen was correct. Everything else
il tono della scheda presentata da Tyler Frederiksen era corretto. Tutto il resto
was great. This a more simpler version with less chords so it may not be a 100%
è stato fantastico. Questa è una versione più semplice con meno accordi, quindi potrebbe non essere al 100%
correct. If you find a flaw, please inform me at 'dal_roti13@hotmail.com'.
corretto. Se trovi un difetto, informami a 'dal_roti13@hotmail.com'.
Assisstant Guitar:_standard (EADGBe) for all chords
Chitarra assistente:_standard (EADGBe) per tutti gli accordi
Lead Guitar:_______standard (EADGBe) for all progs, intro, end and solo
Chitarra solista:_______standard (EADGBe) per tutti i programmi, introduzione, fine e assolo
Chords used:
Accordi utilizzati:
* EADGBe bend:___________________b
* EADGBe piegare:___________________b
Bb__x13331 repeat previous chord:__/
Bb__x13331 ripeti l'accordo precedente:__/
Cm__x35543 hammer on:______________h
Cm__x35543 martello su:______________h
F___033211 pull off:_______________p
F___033211 tirare fuori:_______________pag
C#__x46664 palm mute:______________m
C#__x46664 palmo muto:______________m
C___x35553 vibrato:________________v
C___x35553 vibrato:________________v
A___x02220 release note:___________r
A___x02220 nota sulla versione:_____________r
Gm7_353333 mute:___________________x
Gm7_353333 muto:___________________x
* Prog A: Prog B: Prog C:
* Prog A: Prog B: Prog C:
|__F_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_________________________F___|
|__FA_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_________________________F___|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
G-|---------2-2----|-------------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
G-|---------2-2----|-----5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
Intro:
Introduzione:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|repeat once more
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|ripeti ancora una volta
D-|-------------5--------5---5---------5---5---------------|to end intro
D-|-------------5--------5---5---------5---5------|fine introduzione
Verse 1:
Verso 1:
Hey j-j-jaded
Ehi, j-j-stanco
youve got your mamas style
hai lo stile di tua mamma
But your yesterdays child to me
Ma per me il tuo bambino di ieri
So jaded
Così stanco
You think thats where its at
Pensi che sia lì
But is that where its supposed to be
Ma è lì che dovrebbe essere?
Youre gettin it all over me
Mi stai dando tutto addosso
X-rated
Classe X
Chorus:
Coro:
Bb Cm F Prog A
Sib Dom Fa Prog La
My my baby blue
Il mio tesoro, il mio azzurro
Yeah Im thinkin about you
Sì, sto pensando a te
Bb Cm F Prog A
Sib Dom Fa Prog La
My my baby blue
Il mio tesoro, il mio azzurro
Yeah Im so jaded
Sì, sono così stanco
m
m
And Im the one that jaded you
E sono io quello che ti ha stancato
Verse 2:
Verso 2:
Hey j-j-jaded
Ehi, j-j-stanco
In all its misery
In tutta la sua miseria
It will always be what I love and hated
Sarà sempre ciò che amo e odio
And maybe take a ride to the other side
E magari fare un giro dall'altra parte
Were thinkin of love
Stiamo pensando all'amore
Well slip into the velvet glove
Bene, infilati il guanto di velluto
And be jaded
E sii stanco
(Chorus)
(Coro)
Bridge:
Ponte:
Your thinkings so complicated
I tuoi pensieri sono così complicati
Ive had it all up to here
Ho avuto tutto fino a qui
But its so overrated
Ma è così sopravvalutato
Love hate it
L'amore lo odia
Wouldnt trade it
Non lo scambierei
C# C Bb A~
DO# DO SIb LA~
love be jaded yeah
l'amore sii stanco, sì
Solo:
Assolo:
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8---------------------------|
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8------------------------------------|
B-|---------------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
B-|---------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5--------------------------------------------------|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5-------------------------------------------------|
A-|---------------------------------------------repeat until sound fades out---|
A-|---------------------------------------------ripeti finché il suono non svanisce---|
Verse 3:
Verso 3:
Hey j-j-jaded
Ehi, j-j-stanco
There aint no baby please
Non c'è nessun bambino, per favore
When Im shooting the breeze with her
Quando sparo la brezza con lei
When everything you see is a blur
Quando tutto ciò che vedi è confuso
And ectasys what you plead fr
E estasia ciò che supplichi fr
(Chorus)
(Coro)
Yeah youre so jaded
Sì, sei così stanco
Baby
Bambino
Jaded
Stanco
Baby
Bambino
Yeah youre so jaded
Sì, sei così stanco
m
m
Cause Im the one that jaded you
Perché sono io quello che ti ha stancato
End:
Fine:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
D-|-------------5--------5---5---------5---5p3-3~--|
D-|-------------5--------5---5---------5---5p3-3~--|
A-|--------------------------------------------3r--|
A-|-------------------------------------------3r--|