Jaded 歌詞 日本語訳

Jaded by Aerosmith
エアロスミスに飽きた
the pitch of the tab submitted by Tyler Frederiksen was correct. Everything else
Tyler Frederiksen が提出したタブのピッチは正しかったです。その他すべて
was great. This a more simpler version with less chords so it may not be a 100%
素晴らしかったです。これはコードが少なく、よりシンプルなバージョンなので、100% ではない可能性があります。
correct. If you find a flaw, please inform me at 'dal_roti13@hotmail.com'.
正しいです。欠陥を見つけた場合は、「dal_roti13@hotmail.com」までお知らせください。
Assisstant Guitar:_standard (EADGBe) for all chords
アシスタントギター:すべてのコードの_standard (EADGBe)
Lead Guitar:_______standard (EADGBe) for all progs, intro, end and solo
リードギター：_______スタンダード（EADGBe）、すべてのプログレ、イントロ、エンド、ソロ用
Chords used:
使用したコード:
* EADGBe bend:___________________b
* EADGBe 曲げ:___________________b
Bb__x13331 repeat previous chord:__/
Bb__x13331 前のコードを繰り返します:__/
Cm__x35543 hammer on:______________h
Cm__x35543 ハンマーオン:______________h
F___033211 pull off:_______________p
F___033211 プルオフ:_______________p
C#__x46664 palm mute:______________m
C#__x46664 パームミュート:______________m
C___x35553 vibrato:________________v
C___x35553 ビブラート:__v
A___x02220 release note:___________r
A__x02220 リリース ノート:____________r
Gm7_353333 mute:___________________x
Gm7_353333 ミュート:___________________x
* Prog A: Prog B: Prog C:
* プログ A: プログ B: プログ C:
|__F_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_________________________F___|
|__F_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_______________F___|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2---|---2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
G-|---------2-2----|-------------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
G-|---------2-2----|---------------5----------5--------|-------------5--------5---5---3v---|
Intro:
イントロ:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|repeat once more
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|もう一度繰り返します
D-|-------------5--------5---5---------5---5---------------|to end intro
D-|---------------5----------5---5----------5---5-----|イントロを終了します
Verse 1:
1節:
Hey j-j-jaded
やあ、うんざり
youve got your mamas style
あなたはあなたのママのスタイルを持っています
But your yesterdays child to me
でも、私にとっては昨日のあなたの子供
So jaded
とてもうんざりしました
You think thats where its at
そこがそこだと思うでしょう
But is that where its supposed to be
しかし、それはあるべき場所ですか
Youre gettin it all over me
あなたは私を夢中にさせています
X-rated
成人向け
Chorus:
コーラス：
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F プログレ A
My my baby blue
マイ・マイ・ベイビー・ブルー
Yeah Im thinkin about you
そう、あなたのことを考えている
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F プログレ A
My my baby blue
マイ・マイ・ベイビー・ブルー
Yeah Im so jaded
うん、うんざりした
m
メートル
And Im the one that jaded you
そしてあなたをうんざりさせたのは私です
Verse 2:
2節:
Hey j-j-jaded
やあ、うんざり
In all its misery
あらゆる悲惨さの中で
It will always be what I love and hated
それはいつも私が愛するものであり、嫌いなものです
And maybe take a ride to the other side
そして、もしかしたら反対側まで車に乗ってみるかもしれません
Were thinkin of love
愛について考えていた
Well slip into the velvet glove
ベルベットの手袋をはめて
And be jaded
そしてうんざりする
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Your thinkings so complicated
あなたの考えはとても複雑です
Ive had it all up to here
ここまではすべて揃っていた
But its so overrated
しかしそれは過大評価されすぎている
Love hate it
好き嫌い
Wouldnt trade it
取引しないだろう
C# C Bb A~
C#CBbA~
love be jaded yeah
うんざりするような愛
Solo:
ソロ：
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8---------------------------|
e-|--------------------------------3-6--9h10-8-----8----------------------|
B-|---------------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
B-|--------------------------3-4-6---------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5--------------------------------------------------|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5-------------------------------------------------|
A-|---------------------------------------------repeat until sound fades out---|
A-|-------------------------------------------音が消えるまで繰り返します---|
Verse 3:
3節:
Hey j-j-jaded
やあ、うんざり
There aint no baby please
赤ちゃんはいないよ、お願い
When Im shooting the breeze with her
彼女と一緒にそよ風を撮影しているとき
When everything you see is a blur
見えるものすべてがぼやけてしまうとき
And ectasys what you plead fr
そしてあなたが神に懇願するものをエクスタシスします
(Chorus)
(コーラス)
Yeah youre so jaded
そう、あなたはとてもうんざりしています
Baby
赤ちゃん
Jaded
うんざりした
Baby
赤ちゃん
Yeah youre so jaded
そう、あなたはとてもうんざりしています
m
メートル
Cause Im the one that jaded you
だってあなたをうんざりさせたのは私です
End:
終了:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
D-|-------------5--------5---5---------5---5p3-3~--|
D-|---------------5----------5---5----------5---5p3-3~---|
A-|--------------------------------------------3r--|
A-|--------------------------------------------3r--|