Jaded Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jaded by Aerosmith
Znudzony przez Aerosmith
the pitch of the tab submitted by Tyler Frederiksen was correct. Everything else
wysokość zakładki przesłanej przez Tylera Frederiksena była prawidłowa. Wszystko inne
was great. This a more simpler version with less chords so it may not be a 100%
było wspaniale. To prostsza wersja z mniejszą liczbą akordów, więc może nie być w 100%
correct. If you find a flaw, please inform me at 'dal_roti13@hotmail.com'.
poprawne. Jeśli znajdziesz wadę, poinformuj mnie o tym pod adresem „dal_roti13@hotmail.com”.
Assisstant Guitar:_standard (EADGBe) for all chords
Gitara pomocnicza: _standard (EADGBe) dla wszystkich akordów
Lead Guitar:_______standard (EADGBe) for all progs, intro, end and solo
Gitara prowadząca:_______standard (EADGBe) dla wszystkich progów, wstępów, końcówek i solówek
Chords used:
Wykorzystane akordy:
* EADGBe bend:___________________b
* EADGBe zakręt:______b
Bb__x13331 repeat previous chord:__/
Bb__x13331 powtórz poprzedni akord:__/
Cm__x35543 hammer on:______________h
Cm__x35543 wbijaj młotkiem:______________h
F___033211 pull off:_______________p
F___033211 zdjąć:_______________p
C#__x46664 palm mute:______________m
C#__x46664 wyciszenie dłoni:______________m
C___x35553 vibrato:________________v
C___x35553 vibrato:________________v
A___x02220 release note:___________r
A___x02220 informacja o wydaniu:___________r
Gm7_353333 mute:___________________x
Gm7_353333 wyciszenie:______x
* Prog A: Prog B: Prog C:
* Prog A: Prog B: Prog C:
|__F_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_________________________F___|
|__F____________|__Bb___________F____________|__Bb___________F___|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
G-|---------2-2----|-------------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
G-|---------2-2----|-------------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
Intro:
Wprowadzenie:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|repeat once more
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|powtórz jeszcze raz
D-|-------------5--------5---5---------5---5---------------|to end intro
D-|-------------5-------5---5-------------5---5--------------|zakończ wprowadzenie
Verse 1:
Werset 1:
Hey j-j-jaded
Hej, j-j-znudzony
youve got your mamas style
masz styl swojej mamy
But your yesterdays child to me
Ale twoje wczorajsze dziecko jest dla mnie
So jaded
Taki zmęczony
You think thats where its at
Myślisz, że to tam jest
But is that where its supposed to be
Ale czy to tam powinno być
Youre gettin it all over me
Masz to wszystko na mnie
X-rated
Ocena X
Chorus:
Chór:
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F Prog A
My my baby blue
Mój, mój kochany niebieski
Yeah Im thinkin about you
Tak, myślę o Tobie
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F Prog A
My my baby blue
Mój, mój kochany niebieski
Yeah Im so jaded
Tak, jestem bardzo zmęczony
m
m
And Im the one that jaded you
I to ja cię znudziłem
Verse 2:
Werset 2:
Hey j-j-jaded
Hej, j-j-znudzony
In all its misery
W całej swojej nędzy
It will always be what I love and hated
Zawsze będzie to, co kocham i czego nienawidzę
And maybe take a ride to the other side
A może warto przejechać na drugą stronę
Were thinkin of love
Myśleliśmy o miłości
Well slip into the velvet glove
Dobrze wsuń się w aksamitną rękawiczkę
And be jaded
I bądź zmęczony
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
Your thinkings so complicated
Twoje myślenie jest takie skomplikowane
Ive had it all up to here
Miałem to wszystko aż tutaj
But its so overrated
Ale to takie przereklamowane
Love hate it
Miłość, nienawiść
Wouldnt trade it
Nie zamieniłbym tego
C# C Bb A~
C# C Bb A~
love be jaded yeah
uwielbiam być znudzony, tak
Solo:
Solo:
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8---------------------------|
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8--------------------------|
B-|---------------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
B-|---------------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5--------------------------------------------------|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5----------------------------------------------------------------|
A-|---------------------------------------------repeat until sound fades out---|
A-|-------------------------------------------------------powtarzaj, aż dźwięk ucichnie---|
Verse 3:
Werset 3:
Hey j-j-jaded
Hej, j-j-znudzony
There aint no baby please
Proszę, nie ma żadnego dziecka
When Im shooting the breeze with her
Kiedy fotografuję z nią wiatr
When everything you see is a blur
Kiedy wszystko co widzisz jest rozmazane
And ectasys what you plead fr
I ectasys o co prosisz ks
(Chorus)
(Refren)
Yeah youre so jaded
Tak, jesteś bardzo zmęczony
Baby
Kochanie
Jaded
Zblazowany
Baby
Kochanie
Yeah youre so jaded
Tak, jesteś bardzo zmęczony
m
m
Cause Im the one that jaded you
Bo to ja cię znudziłem
End:
Koniec:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
D-|-------------5--------5---5---------5---5p3-3~--|
D-|-------------5-------5---5------------5---5p3-3~--|
A-|--------------------------------------------3r--|
A-|-------------------------------------------- 3r--|