Jaded Letras Tradução em Português

Jaded by Aerosmith
Cansado do Aerosmith
the pitch of the tab submitted by Tyler Frederiksen was correct. Everything else
o tom da guia enviada por Tyler Frederiksen estava correto. Todo o resto
was great. This a more simpler version with less chords so it may not be a 100%
foi ótimo. Esta é uma versão mais simples com menos acordes, então pode não ser 100%
correct. If you find a flaw, please inform me at 'dal_roti13@hotmail.com'.
correto. Se você encontrar uma falha, informe-me em 'dal_roti13@hotmail.com'.
Assisstant Guitar:_standard (EADGBe) for all chords
Guitarra Assistente:_standard (EADGBe) para todos os acordes
Lead Guitar:_______standard (EADGBe) for all progs, intro, end and solo
Guitarra principal:_______standard (EADGBe) para todos os progs, introdução, final e solo
Chords used:
Acordes usados:
* EADGBe bend:___________________b
* Curvatura EADGBe:___________________b
Bb__x13331 repeat previous chord:__/
Bb__x13331 repete o acorde anterior:__/
Cm__x35543 hammer on:______________h
Cm__x35543 martelo em:______________h
F___033211 pull off:_______________p
F___033211 retire:_______________p
C#__x46664 palm mute:______________m
C#__x46664 palma muda:______________m
C___x35553 vibrato:________________v
C___x35553 vibrato:________________v
A___x02220 release note:___________r
Nota de lançamento A___x02220:___________r
Gm7_353333 mute:___________________x
Gm7_353333 mudo:___________________x
* Prog A: Prog B: Prog C:
* Programa A: Programa B: Programa C:
|__F_____________|__Bb____________F_____________|__Bb_________________________F___|
|__F______________|__Bb____________F______________|__Bb__________________________F___|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
B-|----------------|--2--2-2-2-2---2h3p2---2h3-2--|--2--2-2-2-2---2h3p2---2---2-----|
G-|---------2-2----|-------------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
G-|---------2-2----|---------5-------5--------|-------------5-------5---5---3v--|
Intro:
Introdução:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|repeat once more
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2----------5~3p2--|repita mais uma vez
D-|-------------5--------5---5---------5---5---------------|to end intro
D-|-------------5-------5-------5--------5------------|para finalizar a introdução
Verse 1:
Versículo 1:
Hey j-j-jaded
Ei, j-j-cansado
youve got your mamas style
você tem o estilo da sua mãe
But your yesterdays child to me
Mas seu filho de ontem para mim
So jaded
Tão cansado
You think thats where its at
Você acha que é onde está
But is that where its supposed to be
Mas é onde deveria estar
Youre gettin it all over me
Você está me deixando com tudo
X-rated
Classificação X
Chorus:
Refrão:
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F Prog A
My my baby blue
Meu meu bebê azul
Yeah Im thinkin about you
Sim, estou pensando em você
Bb Cm F Prog A
Bb Cm F Prog A
My my baby blue
Meu meu bebê azul
Yeah Im so jaded
Sim, estou tão cansado
m
eu
And Im the one that jaded you
E fui eu quem te cansou
Verse 2:
Versículo 2:
Hey j-j-jaded
Ei, j-j-cansado
In all its misery
Em toda a sua miséria
It will always be what I love and hated
Sempre será o que eu amo e odiei
And maybe take a ride to the other side
E talvez dar uma volta para o outro lado
Were thinkin of love
Estavam pensando em amor
Well slip into the velvet glove
Bem, coloque a luva de veludo
And be jaded
E ficar cansado
(Chorus)
(Refrão)
Bridge:
Ponte:
Your thinkings so complicated
Seus pensamentos são tão complicados
Ive had it all up to here
Eu tive tudo até aqui
But its so overrated
Mas é tão superestimado
Love hate it
Amo odeio isso
Wouldnt trade it
Não trocaria
C# C Bb A~
C# C Bb A~
love be jaded yeah
amor, esteja cansado, sim
Solo:
Sozinho:
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8---------------------------|
e-|---------------------------------3-6--9h10-8----8---------------------------|
B-|---------------------------3-4-6-------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
B-|---------------------------3-4-6------------11---11p9-9h10p9h10p9h10p9h10--|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5--------------------------------------------------|
G-|--2-2-2-2-2----2h3-3-3-3-5--------------------------------------------------|
A-|---------------------------------------------repeat until sound fades out---|
A-|-----------------------------------------------------------repita até que o som desapareça---|
Verse 3:
Versículo 3:
Hey j-j-jaded
Ei, j-j-cansado
There aint no baby please
Não há bebê, por favor
When Im shooting the breeze with her
Quando estou conversando com ela
When everything you see is a blur
Quando tudo que você vê é um borrão
And ectasys what you plead fr
E ectasys o que você implora
(Chorus)
(Refrão)
Yeah youre so jaded
Sim, você está tão cansado
Baby
bebê
Jaded
Cansado
Baby
bebê
Yeah youre so jaded
Sim, você está tão cansado
m
eu
Cause Im the one that jaded you
Porque fui eu quem te cansou
End:
Fim:
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2---------|
G-|--2--2-2-2-2---2~h3p2---2----2~h3p2---2--------|
D-|-------------5--------5---5---------5---5p3-3~--|
D-|-----5----5---5--------5---5p3-3~--|
A-|--------------------------------------------3r--|
A-|-------------------------------------------3r--|