Kings and Queens 歌詞 日本語訳

Kings and Queens by Aerosmith
エアロスミスのキングスとクイーンズ
Intro-F,C,Db,F,Gb,Db,C,E,F,C,Db,F,Gb,G,Ab
イントロ-F,C,Db,F,Gb,Db,C,E,F,C,Db,F,Gb,G,Ab
Long ago in days I'm told
ずっと前に、私はそう言われました
Were ruled by lords of greed
強欲の支配者たちに支配されていた
Maidens faired with gold
黄金で彩られた乙女たち
They dared to bare their wombs that bleed
彼らは血を流す子宮をあえて剥き出しにした
Kings and queens and guillotines
王と女王とギロチン
Taking lives denied
命を奪うことは否定された
Starch and parchments laid the laws
デンプンと羊皮紙が法律を定めた
When bishops took the ride
司教たちが乗車したとき
Only to decieve
ただ騙すだけ
Oh I know I
ああ、わかってるよ
Lived this life before
以前この人生を生きていた
Somehow I know now
なんとなく今なら分かる
Truths I must be sure
確信しなければならない真実
Tossin' turnin', nightmares burnin'
投げて回転、悪夢が燃え上がる
Dreams of sword in hand
剣を手に持つ夢
Sailing ships, the viking spits
帆船、バイキングの串
The blood of father's land
父の土地の血
Only to decieve
ただ騙すだけ
Living times of knights and mares
騎士と牝馬の生きた時代
Raising swords for maidens fair
乙女のための剣を挙げるフェア
Sneer at death, fear only loss of pride
死を嘲笑し、恐れるのは誇りの喪失だけ
Living other centuries
他の世紀を生きている
Deja vu? or what you please
デジャブ？またはあなたが望むもの
Follows true to all who do or die
死ぬ人も死ぬ人もすべて真実に従います
Screams of no reply
返事がない悲鳴
They died
彼らは死んだ
Screams of no reply
返事がない悲鳴
And died
そして死んだ
Lordy, lordy, they died
主よ、主よ、彼らは死んだのです
Live and do or die
生きてやるか死ぬか
They died
彼らは死んだ
Live and no reply
ライブなのに返事がない
They Died
彼らは死んだ
Thanks, please rate it after you learn it.
ありがとう、学習したら評価してください。
_TheBassist01_
_ベーシスト01_