Last Child كلمات أغنية ترجمة عربية

Aerosmith
إيروسميث
Intro: I'm dreaming tonight,etc.
المقدمة: أنا أحلم الليلة، الخ.
E5 (Pattern throughout verse entire song)
E5 (نمط طوال الآية بأكملها)
E5 + pattern E5 +
E5 + نمط E5 +
Take me back to South Tallahassee
خذني إلى جنوب تالاهاسي
Down cross the bridge to my sweet sassafrassee
أسفل عبور الجسر إلى بلدي ساسافراسي الحلو
Can't stand up on my feet in the city
لا أستطيع الوقوف على قدمي في المدينة
Got to get back to the real nitty gritty
يجب أن أعود إلى التفاصيل الجوهرية الحقيقية
Yes sir no sir don't come close to my home sweet home
نعم يا سيدي لا يا سيدي لا تقترب من منزلي بيتي الجميل
Can't catch no dose from a hot tail poontang
لا أستطيع التقاط أي جرعة من بونتانغ الذيل الساخن
sweetheart sweat who could make silk purse from a J.
عرق حبيبته الذي يمكنه صنع محفظة حريرية من J.
Paul Get and his ear with her face in her beer
بول جيت وأذنه ووجهها في بيرتها
Home sweet home
المنزل الحلو
Get out in the field put the mule in the stable
اخرج إلى الحقل وضع البغل في الإسطبل
Ma she's a cookin' put the eats on the table
أمي، إنها تطبخ وتضع الطعام على الطاولة
Hate's in the city and my love's in the meadow
الكراهية في المدينة وحبي في المرج
Hand's on the plough but my feet's in the ghetto
يدي على المحراث لكن قدمي في الحي اليهودي
Stand up sit down don't do nothin' it ain't no good
قف واجلس، لا تفعل شيئًا، فهذا ليس جيدًا
when boss man's stuffin' it down their throats for
عندما يقوم الرجل الرئيس بحشوها في حلقهم
paper notes and their babies cry while cities lie at
الأوراق الورقية وأطفالها يبكون بينما المدن تكمن
their feet when you're rockin the streets
أقدامهم عندما كنت تهز في الشوارع
Home sweet home
المنزل الحلو
Ma-ma take me home
ماما تأخذني إلى المنزل
Sweet home I was the last child
البيت الجميل كنت آخر طفل
Just a punk in the streets
مجرد فاسق في الشوارع
Repeat and fade
كرر وتتلاشى