Luv Lies 歌詞 日本語訳

I hope this is ok, some parts are barely audible
大丈夫だと思いますが、一部の部分はほとんど聞こえません
Here it goes
さあ、行きます
B------12b14------12b14---------------
B-----12b14-----12b14------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^----------11^----------11^----------
A----------------------------7b9r7----
A----------------------------7b9r7----
B------12b14------12b14---------------
B-----12b14-----12b14------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^----------11^----------11^----------
Riff 1
リフ1
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
Riff 2
リフ2
B--9--10-9-10-9-10-----12b14---------12b14-12----
B--9--10-9-10-9-10-----12b14--------12b14-12----
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
B--13b15----13b15-------9b11--11-11-11-11--r9----
B--13b15----13b15------9b11--11-11-11-11--r9----
D--11r9-9---7-9b11--9-9b11-9-9b11-9---11r9p7-7----------------
D--11r9-9---7-9b11--9-9b11-9-9b11-9---11r9p7-7----------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2-----------------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2----------------------
D-----------------------2h4-2-------------/7-7-7----7-7-7/----
D----------------------2h4-2---------------/7-7-7----7-7-7/----
A--------------------------------2^-0---0---------7-----------
A---------------------2^-0---0----------7-----------
E--17b19r17--14-----------------14----------------------------
E--17b19r17--14---------------14----------------------------
B----------------17b19----12b14----12b14r12-------------------
B--------------17b19----12b14----12b14r12--------
E--------12b14-12----12b14r12---------------------------------
E--------12b14-12----12b14r12-----------------------------
B--10-------------------------12b14---------------------------
B--10-----------------------12b14--------------------------------------
Riff 5
リフ5
B--10b12----14b15-15-15-15r--------15b17--r15---10b12----
B--10b12----14b15-15-15-15r--------15b17--r15---10b12----
Riff 6
リフ6
Riff 7
リフ7
**Order and lyrics**
**曲順と歌詞**
-Riff 7 played here
- リフ 7 はここで再生されました
su
す
Oh... when you cross that line that you know you can't erase
Oh...消せないと分かっているその一線を越えたとき
A F#m E Esus4 E (Riff 1)
F#m E Esus4 E (リフ 1)
To fall in lust not love ain't no sin at all
愛ではなく欲望に陥ることはまったく罪ではない
And tell me when your wit'chor best friend's friend
そして、あなたのウィッチが親友の友達になったら教えてください
Do you still feel outta place
まだ場違いな気がしますか
No thanks I took that ride
いいえ、ありがとう、私はそれに乗りました
God only knows I tried believin'
私が信じてみたことは神のみぞ知る
I imagine everyone sometimes
私は時々誰もが想像する
Will cross their heart and hope to die
彼らの心は交差し、死ぬことを望むだろう
To tell I love you lies
愛していると言うには嘘をつきます
I imagine everyone survives
みんな生き残ると思うよ
For giving up all that you got
手に入れたものをすべて放棄したことで
To tell I love you lies
愛していると言うには嘘をつきます
-Also Riff 7
-リフ7も
-Riff 2 somewhere in the middle
- リフ 2 の中間あたり
The first time you look for love
初めて愛を探すとき
You find you don't know jack... yeah
あなたはジャックを知らないことに気づきました...ええ
ss4
ss4
So much for mind games you play to win
勝つためにプレイするマインドゲームはこれくらいです
'Cuz first you lose your heart's desire
なぜなら、まずあなたは心からの欲望を失ってしまうからです
Then you get it back
そしたら返してもらえるよ
But ignorance ain't bliss
でも無知は幸せではない
There's so much more behind the kiss... I'm feelin'
キスの裏にはもっとたくさんのことがあります...私は感じています
Bb F/A G (Riff 3)
Bb F/A G (リフ 3)
When loneliness and paranoia feeds me
孤独と被害妄想が私を蝕むとき
God help the person... fff... who needs me... yeaah
神よ、あの人を助けてください... ふふ... 誰が私を必要としているのですか... そう
-Riff 4 right before solo
・ソロ直前のリフ4
If ignorance is bliss then take me off the list
無知が至福なら私をリストから外してください
I'm leaving
出発します
-Riff 6 at the end of chorus
・サビ終わりのリフ6
END
終了
-Chords: C Am G
-コード: C Am G
-Riff 5
-リフ5
-There's also another riff played with delay,
-ディレイをかけたリフもあるんですが、
which I couldn't figure out because of the effect
効果のせいで分かりませんでした
Hope you like it!
気に入っていただければ幸いです!
Write to la_laker83@hotmail.com
la_laker83@hotmail.com にメールしてください