Luv Lies Letras Tradução em Português

I hope this is ok, some parts are barely audible
Espero que esteja tudo bem, algumas partes são quase inaudíveis
Here it goes
Aqui vai
B------12b14------12b14---------------
B------12b14------12b14---------------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^-------11^-------11^----------
A----------------------------7b9r7----
A---------------------------7b9r7----
B------12b14------12b14---------------
B------12b14------12b14---------------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^-------11^-------11^----------
Riff 1
Riff 1
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
Riff 2
Riff 2
B--9--10-9-10-9-10-----12b14---------12b14-12----
B--9--10-9-10-9-10-----12b14--------12b14-12----
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
B--13b15----13b15-------9b11--11-11-11-11--r9----
B--13b15----13b15-------9b11--11-11-11-11--r9----
D--11r9-9---7-9b11--9-9b11-9-9b11-9---11r9p7-7----------------
D--11r9-9---7-9b11--9-9b11-9-9b11-9---11r9p7-7----------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2-----------------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2-----------------------
D-----------------------2h4-2-------------/7-7-7----7-7-7/----
D----------------------2h4-2-------------/7-7-7----7-7-7/----
A--------------------------------2^-0---0---------7-----------
A--------------------------------2^-0---0---------7-----------
E--17b19r17--14-----------------14----------------------------
E--17b19r17--14-----------------14---------------------------
B----------------17b19----12b14----12b14r12-------------------
B----------------17b19----12b14----12b14r12-------------------
E--------12b14-12----12b14r12---------------------------------
E--------12b14-12----12b14r12---------------------------------
B--10-------------------------12b14---------------------------
B--10------------------------12b14---------------------------
Riff 5
Riff 5
B--10b12----14b15-15-15-15r--------15b17--r15---10b12----
B--10b12----14b15-15-15-15r-------15b17--r15---10b12----
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
**Order and lyrics**
**Ordem e letras**
-Riff 7 played here
-Riff 7 tocado aqui
su
su
Oh... when you cross that line that you know you can't erase
Oh... quando você cruza aquela linha que você sabe que não pode apagar
A F#m E Esus4 E (Riff 1)
A F#m E Esus4 E (Riff 1)
To fall in lust not love ain't no sin at all
Cair na luxúria e não no amor não é pecado algum
And tell me when your wit'chor best friend's friend
E me diga quando você estiver com o amigo do melhor amigo
Do you still feel outta place
Você ainda se sente fora do lugar
No thanks I took that ride
Não, obrigado, eu peguei aquela carona
God only knows I tried believin'
Só Deus sabe que tentei acreditar
I imagine everyone sometimes
Eu imagino que todo mundo às vezes
Will cross their heart and hope to die
Cruzará seu coração e esperará morrer
To tell I love you lies
Dizer que eu te amo é mentira
I imagine everyone survives
Imagino que todos sobrevivam
For giving up all that you got
Por desistir de tudo que você tem
To tell I love you lies
Dizer que eu te amo é mentira
-Also Riff 7
-Também Riff 7
-Riff 2 somewhere in the middle
-Riff 2 em algum lugar no meio
The first time you look for love
A primeira vez que você procura o amor
You find you don't know jack... yeah
Você descobre que não conhece Jack... sim
ss4
ss4
So much for mind games you play to win
Chega de jogos mentais que você joga para ganhar
'Cuz first you lose your heart's desire
Porque primeiro você perde o desejo do seu coração
Then you get it back
Então você recupera
But ignorance ain't bliss
Mas a ignorância não é uma felicidade
There's so much more behind the kiss... I'm feelin'
Há muito mais por trás do beijo... estou sentindo
Bb F/A G (Riff 3)
Bb F/A G (Riff 3)
When loneliness and paranoia feeds me
Quando a solidão e a paranóia me alimentam
God help the person... fff... who needs me... yeaah
Deus ajude a pessoa... fff... que precisa de mim... sim
-Riff 4 right before solo
-Riff 4 logo antes do solo
If ignorance is bliss then take me off the list
Se a ignorância é uma bênção, então me tire da lista
I'm leaving
estou indo embora
-Riff 6 at the end of chorus
-Riff 6 no final do refrão
END
FIM
-Chords: C Am G
-Acordes: C Am G
-Riff 5
-Riff 5
-There's also another riff played with delay,
-Há também outro riff tocado com atraso,
which I couldn't figure out because of the effect
que eu não consegui descobrir por causa do efeito
Hope you like it!
Espero que você goste!
Write to la_laker83@hotmail.com
Escreva para la_laker83@hotmail.com