Luv Lies Текст Песни Перевод на Русский

I hope this is ok, some parts are barely audible
Надеюсь, все в порядке, некоторые части едва слышны
Here it goes
Вот оно
B------12b14------12b14---------------
Б------12b14------12b14---------------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^--------11^--------11^----------
A----------------------------7b9r7----
А-----------------------------7b9r7----
B------12b14------12b14---------------
Б------12b14------12b14---------------
D--11^--------11^--------11^----------
D--11^--------11^--------11^----------
Riff 1
Рифф 1
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
D--6--7-6-7-6-----9b11---r9----
Riff 2
Рифф 2
B--9--10-9-10-9-10-----12b14---------12b14-12----
Б--9--10-9-10-9-10-----12b14---------12b14-12----
Riff 3
Рифф 3
Riff 4
Рифф 4
B--13b15----13b15-------9b11--11-11-11-11--r9----
Б--13b15----13b15-------9b11--11-11-11-11--r9----
D--11r9-9---7-9b11--9-9b11-9-9b11-9---11r9p7-7----------------
Д--11р9-9---7-9б11--9-9б11-9-9б11-9---11р9п7-7----------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2-----------------------
G----4h6----4b6-6-6r4-2---------------2-----------------------
D-----------------------2h4-2-------------/7-7-7----7-7-7/----
Д-----------------------2ч4-2-------------/7-7-7----7-7-7/----
A--------------------------------2^-0---0---------7-----------
A--------------------------------2^-0---0---------7-----------
E--17b19r17--14-----------------14----------------------------
E--17b19r17--14-----------------14----------------------------
B----------------17b19----12b14----12b14r12-------------------
B----------------17b19----12b14----12b14r12-------------------
E--------12b14-12----12b14r12---------------------------------
E--------12b14-12----12b14r12---------------------------------
B--10-------------------------12b14---------------------------
B--10-------------------------12b14---------------------------
Riff 5
Рифф 5
B--10b12----14b15-15-15-15r--------15b17--r15---10b12----
Б--10б12----14б15-15-15-15р--------15б17--р15---10б12----
Riff 6
Рифф 6
Riff 7
Рифф 7
**Order and lyrics**
**Порядок и текст**
-Riff 7 played here
-Здесь играл Рифф 7
su
Су
Oh... when you cross that line that you know you can't erase
Ох... когда ты пересекаешь ту черту, которую, как ты знаешь, невозможно стереть.
A F#m E Esus4 E (Riff 1)
A F#m E Esus4 E (Рифф 1)
To fall in lust not love ain't no sin at all
Впадать в похоть, а не в любовь, вообще не грех
And tell me when your wit'chor best friend's friend
И скажи мне, когда друг твоего лучшего друга
Do you still feel outta place
Вы все еще чувствуете себя не на своем месте?
No thanks I took that ride
Нет, спасибо, я поехал на этой поездке
God only knows I tried believin'
Одному Богу известно, что я пытался поверить
I imagine everyone sometimes
Я иногда представляю всех
Will cross their heart and hope to die
Пересекут их сердце и надеются умереть
To tell I love you lies
Сказать, что я люблю тебя, ложь
I imagine everyone survives
Я думаю, все выживут
For giving up all that you got
За то, что отказался от всего, что у тебя есть
To tell I love you lies
Сказать, что я люблю тебя, ложь
-Also Riff 7
-Также Рифф 7
-Riff 2 somewhere in the middle
- Рифф 2 где-то посередине.
The first time you look for love
Первый раз, когда ты ищешь любовь
You find you don't know jack... yeah
Ты обнаруживаешь, что не знаешь Джека... да
ss4
сс4
So much for mind games you play to win
Вот вам и интеллектуальные игры, в которые вы играете, чтобы выиграть.
'Cuz first you lose your heart's desire
«Потому что сначала ты теряешь желание своего сердца
Then you get it back
Тогда ты получишь это обратно
But ignorance ain't bliss
Но незнание - это не счастье
There's so much more behind the kiss... I'm feelin'
За поцелуем скрывается гораздо больше... Я чувствую
Bb F/A G (Riff 3)
Bb F/A G (Рифф 3)
When loneliness and paranoia feeds me
Когда меня кормит одиночество и паранойя
God help the person... fff... who needs me... yeaah
Боже, помоги человеку... ффф... которому я нужна... дааа
-Riff 4 right before solo
-Рифф 4 прямо перед соло
If ignorance is bliss then take me off the list
Если незнание — это счастье, то вычеркни меня из списка.
I'm leaving
я ухожу
-Riff 6 at the end of chorus
- Рифф 6 в конце припева.
END
КОНЕЦ
-Chords: C Am G
-Аккорды: C Am G
-Riff 5
-Рифф 5
-There's also another riff played with delay,
-Еще один рифф, играемый с задержкой,
which I couldn't figure out because of the effect
чего я не мог понять из-за эффекта
Hope you like it!
Надеюсь, вам понравится!
Write to la_laker83@hotmail.com
Напишите на la_laker83@hotmail.com.