No More No More Testo Traduzione Italiana

Lines: 137
Linee: 137
A E R O S M I T H
A E R O S M I T H
"No More No More"
"Non più, non più"
from _Toys in the Attic_
da _Giocattoli in soffitta_
+-- Fig. 1 -------------------------------------------+
+--Fig. 1 --------------------------------------------------+
N.C.(Esus4) (E) (B)
N.C.(Esus4) (E) (B)
Play these 4 measures 2x, then repeat first 3 measures only.
Suona queste 4 misure 2 volte, quindi ripeti solo le prime 3 misure.
Then...
Allora...
Fig. 2 (next 4 bars)
Fig. 2 (4 barre successive)
blood stains the ivories of my daddy's baby grand
il sangue macchia gli avori del pianoforte a mezza coda di mio padre
ain't seen the daylight since we started this band
non vedevamo la luce del giorno da quando abbiamo fondato questa band
No More, No More No More, No More
Non più, non più, non più, non più
store-bought clothes fallin 'part at the seams
i vestiti acquistati in negozio cadono a pezzi
tea leaf-readin gypsies fortune-tellin my dreams
gli zingari leggono le foglie di tè e predicono il futuro ai miei sogni
B (as before)
B (come prima)
No More, No More
Non più, non più
No More, No More
Non più, non più
holiday inns, lock the door with a chain
locande per le vacanze, chiudete la porta con una catena
you love it then ya hate it but to me they're all the same
lo ami e poi lo odi, ma per me sono tutti uguali
No More, No More
Non più, non più
No More, No More
Non più, non più
(w/Fig. 1)
(con fig. 1)
baby I'm a dreamer
tesoro, sono un sognatore
found my horse and carriage
ho trovato il mio cavallo e la mia carrozza
(Fig. 2)
(Fig. 2)
stalemate jailbait ladies can't refuse
stallo le signore jailbait non possono rifiutarsi
you love 'em then you leave 'em with your sold out reviews
li ami e poi li lasci con le tue recensioni esaurite
No More, No More
Non più, non più
Mo More, No More
Mo di più, niente di più
sweet talkin' barroom ladies disease
La malattia delle signore da bar che parlano dolcemente
slippin' with her lips slidin' down your knees
scivolando con le sue labbra che scivolano lungo le tue ginocchia
No More, No More
Non più, non più
No More, No More
Non più, non più
(w/Fig. 1)
(con fig. 1)
*baby I'm a screamer
*tesoro, sono un urlatore
bound to a wife in marriage
vincolato ad una moglie in matrimonio
(w/Fig. 1)
(con fig. 1)
baby I'm a dreamer
tesoro, sono un sognatore
found my horse and carriage
ho trovato il mio cavallo e la mia carrozza
(Fig. 2)
(Fig. 2)
ladies hold the aces and their lovers call it passion
le donne hanno gli assi e i loro amanti la chiamano passione
the men call it pleasure but to me it's old fashioned
gli uomini lo chiamano piacere ma per me è antiquato
times they're a changin' nothing ever stands still
le volte in cui cambiano, niente rimane mai fermo
if I don't* stop changin' I'll be writin' my will
se non smetto di cambiare scriverò il mio testamento
it's the same old story never get a second chance
è la stessa vecchia storia, non si ha mai una seconda possibilità
for a dance to the top of the hill
per un ballo in cima alla collina
(w/Fig. 1)
(con fig. 1)
babe I'm a dreamer, found my horse and carriage
tesoro, sono un sognatore, ho trovato il mio cavallo e la mia carrozza
Outro (repeat ad infinitum):
Outro (ripetere all'infinito):
The lyrics I gave are right from the liner notes of _Pandora's Box_, but
I testi che ho fornito provengono direttamente dalle note di copertina di _Pandora's Box_, ma
in a few places (noted by *'s) I'm not sure these lyrics are correct.
in alcuni punti (annotati da *) non sono sicuro che questi testi siano corretti.
As with all my tabs, please use this as a guideline to find your own
Come per tutte le mie schede, utilizzale come linea guida per trovare la tua
personal favorite way of playing this song. Rather than take the
il modo personale preferito di suonare questa canzone. Piuttosto che prendere il
years to type out every last nuance of Joe-or-Brad's excellent outro
anni per scrivere ogni minima sfumatura dell'eccellente outro di Joe-or-Brad
solo, let me just advise you: Think B dorian and double stops.
solo, lascia che ti consigli: pensa a B dorian e doppie fermate.
Questions/comments/thankfulness welcome! :-)
Domande/commenti/ringraziamenti sono benvenuti! :-)
Have fun! More to come!
Divertiti! Altro in arrivo!
Kevin Bourrillion Bradley University IITYWYGMTB
Kevin Bourrilion Bradley University IITYWYGMTB
"Livin', lovin' getting loose
"Vivere, amare liberarsi
Masturbatin' with a noose
Masturbarsi con un cappio
Now someone's kickin' out the chair!" -- Aerosmith
Adesso qualcuno sta buttando giù la sedia!" --Aerosmith