No More No More Versuri Traducere în Română

Lines: 137
Liniile: 137
A E R O S M I T H
A E R O S M I T H
"No More No More"
„Nu mai, nu mai”
from _Toys in the Attic_
din _Toys in the Attic_
+-- Fig. 1 -------------------------------------------+
+-- Fig. 1 -------------------------------------------+
N.C.(Esus4) (E) (B)
N.C.(Esus4) (E) (B)
Play these 4 measures 2x, then repeat first 3 measures only.
Redați aceste 4 măsuri de 2 ori, apoi repetați numai primele 3 măsuri.
Then...
Atunci...
Fig. 2 (next 4 bars)
Fig. 2 (următoarele 4 bare)
blood stains the ivories of my daddy's baby grand
sângele pătează fildeșurile bebelușului tatălui meu
ain't seen the daylight since we started this band
nu am văzut lumina zilei de când am început această trupă
No More, No More No More, No More
Nu mai, nu mai, nu mai, nu mai
store-bought clothes fallin 'part at the seams
Hainele cumpărate din magazin cad la cusături
tea leaf-readin gypsies fortune-tellin my dreams
frunze de ceai-citesc țigani ghicire-scrie-mi visele
B (as before)
B (ca înainte)
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
holiday inns, lock the door with a chain
hanuri de vacanță, încuie ușa cu un lanț
you love it then ya hate it but to me they're all the same
îl iubești, apoi îl urăști, dar pentru mine sunt toți la fel
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
(w/Fig. 1)
(cu fig. 1)
baby I'm a dreamer
iubito, sunt un visător
found my horse and carriage
mi-am găsit calul și trăsura
(Fig. 2)
(Fig. 2)
stalemate jailbait ladies can't refuse
impas jailbait doamnele nu pot refuza
you love 'em then you leave 'em with your sold out reviews
le iubești, apoi le lași cu recenziile epuizate
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
Mo More, No More
Mai mult, nu mai mult
sweet talkin' barroom ladies disease
boala doamnelor din barul de bar
slippin' with her lips slidin' down your knees
alunecând cu buzele ei alunecând pe genunchi
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
No More, No More
Nu mai mult, nu mai mult
(w/Fig. 1)
(cu fig. 1)
*baby I'm a screamer
* iubito, sunt un țipător
bound to a wife in marriage
legat de o soție în căsătorie
(w/Fig. 1)
(cu fig. 1)
baby I'm a dreamer
iubito, sunt un visător
found my horse and carriage
mi-am găsit calul și trăsura
(Fig. 2)
(Fig. 2)
ladies hold the aces and their lovers call it passion
doamnele țin așii și iubiții lor o numesc pasiune
the men call it pleasure but to me it's old fashioned
bărbații o numesc plăcere, dar pentru mine e de modă veche
times they're a changin' nothing ever stands still
oricând se schimbă, nimic nu stă pe loc
if I don't* stop changin' I'll be writin' my will
dacă nu* mă opresc din schimbare, îmi voi scrie testamentul
it's the same old story never get a second chance
este aceeași poveste veche, niciodată nu ai a doua șansă
for a dance to the top of the hill
pentru un dans până în vârful dealului
(w/Fig. 1)
(cu fig. 1)
babe I'm a dreamer, found my horse and carriage
iubito, sunt un visător, mi-am găsit calul și trăsura
Outro (repeat ad infinitum):
Outro (repetare la infinit):
The lyrics I gave are right from the liner notes of _Pandora's Box_, but
Versurile pe care le-am dat sunt chiar din notele de linie din _Cutia Pandorei_, dar
in a few places (noted by *'s) I'm not sure these lyrics are correct.
în câteva locuri (notate de *) nu sunt sigur că aceste versuri sunt corecte.
As with all my tabs, please use this as a guideline to find your own
Ca și în cazul tuturor filelor mele, vă rugăm să folosiți aceasta ca un ghid pentru a le găsi pe ale dvs
personal favorite way of playing this song. Rather than take the
modul preferat personal de a cânta acest cântec. Mai degrabă decât să ia
years to type out every last nuance of Joe-or-Brad's excellent outro
ani pentru a scrie fiecare ultima nuanță a excelentului outro al lui Joe-or-Brad
solo, let me just advise you: Think B dorian and double stops.
solo, lasă-mă să te sfătuiesc: Gândește-te B dorian și se oprește duble.
Questions/comments/thankfulness welcome! :-)
Întrebări/comentarii/mulțumiri sunt binevenite! :-)
Have fun! More to come!
A se distra! Mai multe urmeaza!
Kevin Bourrillion Bradley University IITYWYGMTB
Kevin Bourrillion Universitatea Bradley IITYWYGMTB
"Livin', lovin' getting loose
„Trăiesc, iubesc să mă despart
Masturbatin' with a noose
Masturbându-te cu un laț
Now someone's kickin' out the chair!" -- Aerosmith
Acum cineva dă afară scaunul!” -- Aerosmith