Same Old Song and Dance Testo Traduzione Italiana

Aerosmith
Aerosmith
Same Old Song And Dance
La stessa vecchia canzone e danza
Intro : (Rhy. Fig.1)
Intro: (Rhy. Fig.1)
Verse : (Rhy. Fig.2)
Verso: (Rhy. Fig.2)
Get yourself cool-er, lay yourself low. Etc.
Mantieniti più calmo, abbassati. Ecc.
(Rhy. Fig.2)
(Rima.Fig.2)
Coincidental murder with nothing to show.
Omicidio casuale senza nulla da mostrare.
When the judge's constipation goes to his head,
Quando la stitichezza del giudice gli dà alla testa,
and his wife's aggravation, you're soon enough dead.
e l'esasperazione di sua moglie, sarai morto abbastanza presto.
Same old story, same old song and dance
Stessa vecchia storia, stessa vecchia canzone e danza
Bridge :(Rhy. Fig.3) B
Ponte:(Rhy. Fig.3) B
--4-----4------0----2-----4-----4-----0---2--- bridge.
--4-----4------0----2-----4-----4-----0---2--- ponte.
Fate comes a knocking; doors start locking....
Il destino bussa; le porte cominciano a chiudersi....
Your old time connection, change your direction.
La tua vecchia connessione, cambia la tua direzione.
Ain't gonna change it, can't rearrange it.
Non lo cambierò, non posso riorganizzarlo.
Can't stand the pain when it's all the same to you, my friend.
Non sopporto il dolore quando per te è tutto uguale, amico mio.
Rhy. Fig.1
Rhy. Fig.1
At the end, use the same chorus Rhy. but substitute
Alla fine, usa lo stesso ritornello di Rhy. ma sostitutivo
this at the end of the chorus....
questo alla fine del ritornello....
Same old story, same old song and dance.
Stessa vecchia storia, stessa vecchia canzone e danza.
I did not want to take the time to write all the verses
Non volevo prendermi il tempo per scrivere tutti i versi
out, but I think you get the idea. This is a very easy song
fuori, ma penso che tu abbia capito l'idea. Questa è una canzone molto facile
to play, and fun.
per giocare e divertirsi.
Please write back if you have a question, or if you
Per favore rispondi se hai una domanda o se
want to tell me that I am totally wrong. (I probably am.)
voglio dirmi che mi sbaglio totalmente. (Probabilmente lo sono.)
coolez@aol.com
coolez@aol.com