Same Old Song and Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aerosmith
Aerosmitha
Same Old Song And Dance
Ta sama stara piosenka i taniec
Intro : (Rhy. Fig.1)
Wprowadzenie: (Rys. Ryc. 1)
Verse : (Rhy. Fig.2)
Werset: (Rys. Ryc. 2)
Get yourself cool-er, lay yourself low. Etc.
Uspokój się, połóż się nisko. itd.
(Rhy. Fig.2)
(Rys. Ryc. 2)
Coincidental murder with nothing to show.
Przypadkowe morderstwo, które nie ma nic do pokazania.
When the judge's constipation goes to his head,
Gdy sędziemu zaparcia uderzą do głowy,
and his wife's aggravation, you're soon enough dead.
i irytację jego żony, wkrótce będziesz martwy.
Same old story, same old song and dance
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka i taniec
Bridge :(Rhy. Fig.3) B
Most :(Ryc. Ryc.3) B
--4-----4------0----2-----4-----4-----0---2--- bridge.
--4-----4------0---------2-----4-----4-----0---2--- mostek.
Fate comes a knocking; doors start locking....
Los puka; drzwi zaczynają się zamykać....
Your old time connection, change your direction.
Twoje dawne połączenie, zmień swój kierunek.
Ain't gonna change it, can't rearrange it.
Nie zmienię tego, nie mogę tego przestawić.
Can't stand the pain when it's all the same to you, my friend.
Nie mogę znieść bólu, kiedy dla ciebie wszystko jest takie samo, przyjacielu.
Rhy. Fig.1
Ry. Ryc.1
At the end, use the same chorus Rhy. but substitute
Na koniec użyj tego samego refrenu Rhy. ale zastąpić
this at the end of the chorus....
to na koniec refrenu....
Same old story, same old song and dance.
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka i taniec.
I did not want to take the time to write all the verses
Nie chciałem tracić czasu na pisanie wszystkich wersetów
out, but I think you get the idea. This is a very easy song
ale myślę, że rozumiesz o co chodzi. To bardzo łatwa piosenka
to play, and fun.
do zabawy i zabawy.
Please write back if you have a question, or if you
Proszę, napisz ponownie, jeśli masz pytanie lub jeśli
want to tell me that I am totally wrong. (I probably am.)
chcesz mi powiedzieć, że całkowicie się mylę. (Prawdopodobnie jestem.)
coolez@aol.com
coolez@aol.com