Uncle Salty 歌詞 日本語訳

Uncle Salty(Tyler,Hamilton)
アンクル・ソルティ(タイラー、ハミルトン)
Updated(solo,verse riff,chords added) 10/2/96
更新(ソロ、バースリフ、コード追加) 10/2/96
intro-
イントロ-
Repeat that a couple of times and then play this little
それを数回繰り返してから、これを少し演奏してください
riff:
リフ:
Try this for the verse:
詩についてこれを試してみてください。
rhythm guitar plays A chord
リズムギターがコードを演奏します
lead plays the following
リードは以下を演奏します
B---------4h5------------4h5-----------4h5--------------------
B----------4h5-----------4h5----------4h5-----------
But when she cried at night
でも彼女が夜泣いたとき
no one came (fill 1)
誰も来なかった (記入 1)
The chords are similar for the rest of the song changing only to F and then
コードは曲の残りの部分でも似ていますが、F だけが変化し、その後は
E when Steven says "went insane."
スティーブンが「気が狂った」と言ったときのE。
For the little fill that sounds like the verse, either play that part of the
詩のように聞こえる小さなフィルについては、その部分を演奏するか、
verse that is relevant or try this:
関連する詩を見つけるか、これを試してください:
fill 1-
1-を記入してください
B-------------8h10-----8/5--
B---------------8h10-----8/5--
G-----8h9-------------------
G-----8h9---------------------
1st bridge riff:
1stブリッジリフ：
E---------0--3p2-------2-------3----------0--5\(1)-
E----------0--3p2------2------3----------0--5\(1)-
2nd bridge riff:
2番目のブリッジリフ：
Solo(distortion with pickup switch at(or around) top position)-
ソロ（ピックアップスイッチをトップポジション（またはその付近）で使用したディストーション）-
B-------------------10-12-12b--10--10----10-10\13--
B-------------------10-12-12b--10--10----10-10\13--
G--5b---r---7b--\11--------------------------------
G--5b---r---7b---\11--------------------------------
G-----------13h15--15-18-13-15-18-13-15-18-18-15-13
G-----------13h15--15-18-13-15-18-13-15-18-18-15-13
B-----------------------------13-15-13-15-15b-r-13-
B-----------------------------13-15-13-15-15b-r-13-
G-15-18b--18b--18-15----13\15----------------------
G-15-18b--18b--18-15----13\15----------------------
hold
ホールド
E---------------------------14-16-16b-r-16b-r--16b-rp13-16b-
E--------------------------------------14-16-16b-r-16b-r--16b-rp13-16b-
That's about it. Write me with any comments,questions or corrections at
それくらいです。コメント、質問、修正がある場合は、次のアドレスに書いてください。
meunier.1@osu.edu Have fun with it.
meunier.1@osu.edu 楽しんでください。
Symbols used in transcription:
転写で使用される記号:
\ = slide
\ = スライド
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
b = bend
b = 曲げる
r = release
r = リリース