Kunci Hati 歌詞 日本語訳

C-G-C D-C-D-D# F-G
C-G-C D-C-D-D# F-G
hmmm..
うーん..
teringat pada saat itu
remembered at that time
tertegun lamunanku melihatmu
あなたを見たとき、私はびっくりしました
tulus senyumanmu, sejenak tenangkan
心からの笑顔、ちょっと落ち着いて
hatiku yang telah lama tak menentu..
私の心は長い間不安定でした...
rasa sepi yang telah sekian lama
長い間続いてきた孤独感
selimuti ruang hati yang kosong
心の空いたスペースを埋めて
perlahan t'lah sirna, bersama hangatnya
ゆっくりと温もりとともに消えていった
kasihmu yang buat ku percaya lagi..
あなたの愛が私を再び信じさせます。
horus
ホルス
dan ku akui, hanyalah dirimu
そして認めます、それはあなただけです
yang bisa merubah segala
誰がすべてを変えることができるか
sudut pandang gila
crazy point of view
yang kurasakan tentang cinta
愛について私が感じていること
yang selama ini menutup pintu hatiku
いつも私の心の扉を閉ざしてきた人
yang kini t'lah kau buka..
あなたが今開いたのは...
(yang telah kau buka) (hanyalah dirimu)
(あなたが開いたすべて) (あなただけ)
(dan aku akui)..
(そして私はそれを認めます)..
disaat ku sudah lelah mencari
探すのに疲れたとき
disaat hati ini t'lah terkunci
この心が閉ざされてしまったら
kau datang membawa, seberkas harapan
あなたは希望の光をもたらしてくれる
engkau yang memiliki kunci hatiku.. ooh..
あなたは私の心の鍵を持っています..ああ..
horus
ホルス
dan ku akui, hanyalah dirimu
そして認めます、それはあなただけです
yang bisa merubah segala
誰がすべてを変えることができるか
sudut pandang gila
クレイジーな視点
yang kurasakan tentang cinta
愛について私が感じていること
yang selama ini menutup pintu hatiku
いつも私の心の扉を閉ざしてきた人
yang kini t'lah kau buka..
あなたが今開いたのは...
tiada kata yang mampu
言葉では言い表せない
utarakan betapa indah
どれだけ美しいかを教えてください
ijinkan ku tuk selalu
いつでもさせてください
berada disampingmu.. oh..
あなたのそばにいてください..ああ..
horus
ホルス
dan ku akui, hanyalah dirimu
そして認めます、それはあなただけです
yang bisa merubah segala
誰がすべてを変えることができるか
sudut pandang gila
クレイジーな視点
yang kurasakan tentang cinta
愛について私が感じていること
yang selama ini menutup pintu hatiku
いつも私の心の扉を閉ざしてきた人
yang kini t'lah kau buka..
あなたが今開いたのは...
yang kini t'lah kau.. buka..
あなたが今持っているものは...開いた...