Neşeli Yanım 歌詞 日本語訳

Sabahın körü koyuldum yola
朝早く出発しました
Bu berbat ekim günü yağmurlu sokakta
この悲惨な10月の日、雨の街路で
Yürüyorum durağa sığındım şemsiyem kırık
歩いていてバス停で雨宿りしたのですが、傘が壊れてしまいました
Senin şehrinde bana rahat yok artık
あなたの街にはもう私に休息はありません
Doğum günü hediyen birkaç şiirim
あなたの誕生日プレゼントは私の数編の詩です
Tutuşturmuştum eline aceleyle
急いで手に渡した
Üzülmedim merak etme alışığım bunlara
私は動揺していません、心配しないでください、私はこれに慣れています。
Her gözyaşıma kefilim senin için akıyorsa
あなたのために流れるなら、私が流すすべての涙を保証します
Ah benim neşeli yanım, seni kimler benden aldı
ああ、私の陽気な一面、誰が私からあなたを奪ったのか
Gitmem deyip hep gidenler mi
行かないと言っていつも帰ってしまう人はいますか？
Ah benim neşeli yanım, seni kimler benden aldı
ああ、私の陽気な一面、誰が私からあなたを奪ったのか
Hep sözünden dönenler mi
いつも約束を破る人？