Crazy Rap (Colt 45) 歌詞 日本語訳

Colt 45 and two zig zags
コルト 45 と 2 つのジグザグ
Baby that's all we need...
ベイビー、私たちに必要なのはそれだけだよ...
(repeat chord progression)
(コード進行を繰り返す)
as the marijuana burn we can take our turn
マリファナが燃えるにつれて、私たちは自分たちの番をすることができます
singin' them dirty rap songs
ダーティなラップソングを歌っている
stop and hit the bong like cheech and chong
立ち止まって、チーチとチョンのようにボングを叩いてください。
and sell tapes from here to hong kong
ここから香港にテープを売ります
so roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
だから、転がして、転がして、ジョイントを転がして、種と茎を取り出してください
being high as hell flyin' through palmdale
パームデールを飛んでいるのは地獄のような高さ
skatin' on jaggy rims
ギザギザのリムでスケートする
so roll, roll, the '83 cadilaac coupe deville
さあ、ロール、ロール、83 キャデラック クーペ デヴィル
if my tapes and my cds just don't sell, I bet my cabby will
もし私のテープとCDが売れなかったら、私のタクシーもきっと売れるだろう
well it was just sundown in small white town
そう、小さな白い町ではちょうど日没だった
they call it east side palmdale
彼らはそれをイーストサイドパームデールと呼んでいます
when the afroman walked through the white land
アフロマンが白い土地を歩いたとき
houses went up for sale
家が売りに出された
well I was standing on the corner sellin' rap cds
そう、私は角に立ってラップCDを売っていた
when I met a little girl named Jan
ジャンという名の小さな女の子に出会ったとき
I let her ride in my caddy
彼女をキャディに乗せてもらいました
because I didnt know her daddy was the leader of the ku klux klan
彼女のパパがクー・クラックス・クランのリーダーだということを知らなかったから
we fucked on the bed
私たちはベッドの上でセックスしました
fucked on the floor
床で犯される
fucked so long I grew a fuckin' afro
長く犯されすぎてアフロになってしまった
then I fucked to the left (left)
それから私は左に犯されました（左）
fucked to the right (right)
右に犯される（右）
she sucked my dick 'til the shit turned white
彼女は私のペニスを真っ白になるまでしゃぶった
thought to myself sheeba-sheeba
シーバシーバと思った
got my ass lookin' like a zebra
私のお尻がシマウマのように見える
I put on my clothes and I was on my way
服を着て、出発しました
until her daddy pulled up in a chevrolet
彼女のパパがシボレーでやって来るまで
and so I ran I jumped out the back window
それで私は走って裏窓から飛び降りた
but her daddy he was waitin' with a two-by-four
でも彼女のパパはツーバイフォーを持って待っていた
he beat me to the left
彼は私を左に殴りました
be beat me to the right
私を右に殴ってください
the motherfucker beat my ass all night
クソ野郎が一晩中私のお尻を殴った
but I ain't mad at her prejudice dad
でも私は彼女の偏見を持ったお父さんには怒っていません
thats the best damn pussy I ever had
それは私が今まで持った中で最高のクソマンコだ
got a bag of weed and a bottle of water
雑草の入った袋と水のボトルを手に入れた
I'm gonna fuck that bitch just one more time
もう一度だけあの女とセックスしてやる
HORUS
ホルス
I met this lady in hollywood
私はハリウッドでこの女性に会いました
she had green hair but damn she looked good
彼女は緑の髪をしていましたが、とても素敵に見えました
I took her to my house because she was fine
元気だったので家に連れて行きました
but she whipped out a dick that was bigger than mine
でも彼女は私よりも大きいペニスを鞭で打ち出した
I met this lady from Japan
私は日本から来たこの女性に会いました
never made love with an african
アフリカ人と恋愛したことない
I fucked her once, fucked her twice
私は彼女を1回犯し、2回犯した
I ate that pussy like shrimp-fried rice
私はそのマンコをエビチャーハンのように食べました
Don't be amazed at the stories I tell ya (tell ya)
私があなたに話す物語に驚かないでください（あなたに伝えます）
I met a woman in the heart of Australia
オーストラリアの中心部で女性に会いました
Had a big butt and big titties too
お尻も大きくて胸も大きかった
So I hopped in her ass like Kangaroo
だから私はカンガルーのように彼女のお尻に飛び乗った
See I met this woman from Hawaii
ハワイから来たこの女性に会いました
stuck it in her ass and she said "aiee"
それを彼女のお尻に突っ込むと、彼女は「アイー」と言った
lips was breakfast, pussy was lunch
唇は朝食、猫は昼食
then her titties busted open with hawaiian punch
それから彼女のおっぱいはハワイアンパンチで裂けました
I met colonel sanders wife in the state of kentucky
ケンタッキー州でカーネル・サンダースの妻に会いました
said I'd brought some chicken if you'd just fuck me
セックスしてくれるならチキンを持ってきたって言った
I came in her mouth, it was a crisis
私は彼女の口に入った、それは危機だった
I gave her my secert blend of herbs and spices
私は彼女にハーブとスパイスの秘密のブレンドを与えました
said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
コルト 45 と 2 つのジグザグ ベイビー、私たちに必要なのはそれだけだと言いました
we can go to the park, after dark
暗くなってから公園に行こう
smoke that tumbleweed
タンブルウィードを吸う
as the marijuana burn we can take our turn
マリファナが燃えるにつれて、私たちは自分たちの番をすることができます
singin' them dirty rap songs
ダーティなラップソングを歌っている
stop and hit the bong like cheech and chong (hey wait a minute)
立ち止まって、チーチとチョンのようにボングを叩いてください（ちょっと待ってください）
and sell tapes from here to hong kong
ここから香港にテープを売ります
I met dolly parton in Tennessee
テネシー州でドリー・パートンに出会った
Her titties were filled with hennesee
彼女のおっぱいはヘネシーでいっぱいだった
that country music really drove me crazy
あのカントリーミュージックは本当に私を夢中にさせた
but I rode that ass and said yes miss daisy
でも私はそのお尻に乗って「はい、ミス・デイジー」と言いました
met this lady in oklahoma
オクラホマでこの女性に会いました
put that pussy in a coma
その猫を昏睡状態にさせてください
met this lady in michigan
ミシガンでこの女性に会いました
I can't wait 'til I fuck that bitch again
またあの女とセックスするまで待ちきれない
met a real black girl down in south carolina
サウスカロライナで本物の黒人少女に出会った
fucked her until she turned into a white albina
彼女が白いアルビナになるまで彼女を犯した
fucked this hooker in Iowa
アイオワ州でこの売春婦を犯した
I fucked her on credit, so I owe her
私はクレジットで彼女を犯した、だから彼女に借りがある
fucked this girl down in Georgia
ジョージア州でこの女の子を犯した
came in her mouth, man I thought I told ya
彼女の口に入ってきた、君に言ったと思ったんだ
met this beautiful sexy hoe
この美しいセクシーな鍬に会いました
she just ran across the border of mexico
彼女はちょうどメキシコの国境を走って越えたところだ
fine young thing said her names maria
元気な若者は彼女の名前をマリアと言った
I wrapped her up just like a hot tortilla
熱いトルティーヤのように彼女を包みました
I wanna get married but I cant afford it
結婚したいけどお金がない
I know I'm gonna cry when she get deported
彼女が国外追放されたら泣くことになるのは分かっている
said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
コルト 45 と 2 つのジグザグ ベイビー、私たちに必要なのはそれだけだと言いました
we can go to the park, after dark,
暗くなってから公園に行こう
smoke that tumbleweed
タンブルウィードを吸う
as the marijuana burn we can take our turn
マリファナが燃えるにつれて、私たちは自分たちの番をすることができます
singin' them dirty rap songs
ダーティなラップソングを歌っている
stop and hit the bong like cheech and chong
立ち止まって、チーチとチョンのようにボングを叩いてください。
(hey wait a minute man, hey fuck that shit)
（おい、ちょっと待って、おい、クソ野郎）
and sell tapes from here to hong kong
ここから香港にテープを売ります
have you ever went over a girls house to fuck
女の子の家に行って性交したことはありますか
but the pussy just ain't no good
でもマンコはダメだよ
I mean you gettin' upset because you cant get her wet
つまり、彼女を濡らすことができないのであなたは動揺しているのです
plus you in the wrong neighborhood
それに、あなたは間違った近所にいる
so you try to play it off and eat the pussy
それであなたはそれをごまかしてマンコを食べようとします
but it take her so long to come
でも彼女が来るまでにとても時間がかかる
then a dude walk in thats her big boyfriend
それから男が歩いてくる、それは彼女の大きなボーイフレンドです
and he asks you where you from
そして彼はあなたにどこから来たのかと尋ねます
so you wipe your mouth and you try to explain
それで君は口を拭いて説明しようとする
you start talkin' real fast
あなたは本当に早く話し始めます
but he already mad cause you fuckin' his wife
しかし
so he start beatin' on you ass
now your clothes all muddy
your nose all bloody
your dick was hard but now its soft
you thought you had a girl to rock your world
now you still gotta go jack off
- until fade out