Madrigal Love Part One 歌詞 日本語訳

Love Try Lose Die
ラブトライルーズダイ
The heaven can't be made from sky
天国は空からは作れない
So happy-end is neither on your way nor mine
だからハッピーエンドは君の行く道にも私の行く道でもない
Choose well Lie tell
上手に選んで嘘をつく
An ordinary game for hell
地獄の普通のゲーム
If you must try another way to find your vamp
ヴァンプを見つけるために別の方法を試さなければならない場合
Who's that who'll help me, by the way?!
ところで、私を助けてくれるのは誰ですか？
- us4-
-us4-
Save me from the fool of love
愛の愚か者から私を救ってください
Is love a motion to the sky
愛は空への動きですか
In the human just a cry
人間の中ではただ泣き叫ぶだけ
In first moment tears the soul
最初の瞬間に魂が引き裂かれる
The happiness is cruel
幸せは残酷だ
C'est la moure
セ・ラ・ムール
In first moment tears the soul
最初の瞬間に魂が引き裂かれる
Oh the happiness is cruel
ああ、幸せとは残酷だ
Who will save me from my slave
誰が私を奴隷から救ってくれるだろうか
Save me from the love if it's not late
手遅れでなければ私を愛から救ってください
Love Try Lose Die
ラブトライルーズダイ
The heaven can't be made from sky
天国は空からは作れない
So happy-end is neither on your way nor mine
だからハッピーエンドは君の行く道にも私の行く道でもない
umann@plan.hit.bme.hu (Umann, Korne'l)
umann@plan.hit.bme.hu (ウーマン、コルネル)