Like a Dream Letra Traducción al Español

Like a Dream ~ After Edmund
Como un sueño ~ Después de Edmund
I saw them last weekend in concert and they capoed the third fret.
Los vi el fin de semana pasado en concierto y tocaron el tercer traste.
Sometimes the silence speaks, When I dont have the words
A veces el silencio habla, cuando no tengo las palabras.
Whispering the wonder of Your love
Susurrando la maravilla de tu amor
And in my ear a melody, More beautiful than words
Y en mi oído una melodía, Más bella que las palabras
And I can hear the promise of Your love
Y puedo escuchar la promesa de tu amor
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
Dont let me go
no me dejes ir
N.C.
Carolina del Norte
Im hanging on to You
Me aferro a ti
Heaven with humanity, A miracle of love
El cielo con la humanidad, Un milagro de amor.
Grace that found me broken in my needs
Gracia que me encontró quebrantado en mis necesidades
And the mystery of our chemistry, Im never good enough
Y el misterio de nuestra química, nunca soy lo suficientemente bueno
But still I find Youre everything I need
Pero aún así encuentro que eres todo lo que necesito
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
ad
anuncio
Dont let me go
no me dejes ir
Im hanging on to You
Me aferro a ti
Forever and ever
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Por los siglos de los siglos
Im nothing if Im not holding on
No soy nada si no aguanto
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
Like a dream coming true, I believe in You
Como un sueño hecho realidad, creo en ti
ad
anuncio
Dont let me go
no me dejes ir
nd
y
On the verses you can either play the straight chords
En los versos puedes tocar los acordes rectos.
or do a little suspension like
o hacer una pequeña suspensión como
open hammer on Am7 hammer on a7sus then back to Am7
abrir martillo en Am7 martillo en a7sus y luego volver a Am7
and the same thing with the Dadd9
y lo mismo con el Dadd9
On that last chorus when they start repeating
En ese último estribillo cuando empiezan a repetir
it becomes only the background vocals singing that
se convierte sólo en las voces de fondo cantando que
with the lead just kind of adlibbing
con el líder simplemente improvisando
then it settles back down for "Don't let me go"
luego vuelve a calmarse para "No me dejes ir"
It sounds good if you play the Cadd9 and the Dadd9 like this
Suena bien si tocas el Cadd9 y el Dadd9 así.
Cadd9 Dadd9 remember capo on the third
Cadd9 Dadd9 recuerda capo en el tercero
Have Fun Cblank
Diviértete en blanco
www.myspace.com/afteredmund
www.myspace.com/afteredmund