Like a Dream Testo Traduzione Italiana

Like a Dream ~ After Edmund
Come un sogno ~ Dopo Edmund
I saw them last weekend in concert and they capoed the third fret.
Li ho visti lo scorso fine settimana in concerto e suonavano il capotasto al terzo tasto.
Sometimes the silence speaks, When I dont have the words
A volte il silenzio parla, quando non ho le parole
Whispering the wonder of Your love
Sussurrando la meraviglia del Tuo amore
And in my ear a melody, More beautiful than words
E al mio orecchio una melodia, Più bella delle parole
And I can hear the promise of Your love
E posso sentire la promessa del Tuo amore
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
Dont let me go
Non lasciarmi andare
N.C.
NC
Im hanging on to You
Mi aggrappo a te
Heaven with humanity, A miracle of love
Paradiso con l'umanità, Un miracolo d'amore
Grace that found me broken in my needs
Grazia che mi ha trovato distrutto nei miei bisogni
And the mystery of our chemistry, Im never good enough
E il mistero della nostra chimica è che non sono mai abbastanza bravo
But still I find Youre everything I need
Ma trovo ancora che tu sia tutto ciò di cui ho bisogno
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
ad
annuncio
Dont let me go
Non lasciarmi andare
Im hanging on to You
Mi aggrappo a te
Forever and ever
Per sempre
Forever and ever
Per sempre
Forever and ever
Per sempre
Im nothing if Im not holding on
Non sono niente se non resisto
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
Like a dream coming true, I believe in You
Come un sogno che diventa realtà, credo in Te
ad
annuncio
Dont let me go
Non lasciarmi andare
nd
nd
On the verses you can either play the straight chords
Nelle strofe puoi suonare gli accordi diretti
or do a little suspension like
o fai una piccola sospensione come
open hammer on Am7 hammer on a7sus then back to Am7
martello aperto su Am7 martello su a7sus poi di nuovo su Am7
and the same thing with the Dadd9
e la stessa cosa con il Dadd9
On that last chorus when they start repeating
Sull'ultimo ritornello quando iniziano a ripetere
it becomes only the background vocals singing that
diventa solo la voce di sottofondo che lo canta
with the lead just kind of adlibbing
con il protagonista solo una specie di improvvisazione
then it settles back down for "Don't let me go"
poi si calma di nuovo per "Non lasciarmi andare"
It sounds good if you play the Cadd9 and the Dadd9 like this
Suona bene se suoni il Cadd9 e il Dadd9 in questo modo
Cadd9 Dadd9 remember capo on the third
Cadd9 Dadd9 ricorda il capotasto alla terza
Have Fun Cblank
Buon divertimento Cblank
www.myspace.com/afteredmund
www.myspace.com/afteredmund