Empty Memories كلمات أغنية ترجمة عربية

Here
هنا
Here in this heart it's cold
هنا في هذا القلب الجو بارد
Cold as stone
بارد كالحجر
Must welcome these memories, as shallow as my eyes have slowly become
يجب أن أرحب بهذه الذكريات، بقدر ما أصبحت عيناي ضحلة ببطء
Hearts
قلوب
Frail heart left broken
القلب الضعيف ترك مكسورًا
Cold and known for its bitter agony
البرد ومعروف بعذابه المرير
Here are the memories as empty as my life has slowly become
ها هي الذكريات فارغة كما أصبحت حياتي ببطء
Sting, crush and bite in my soul
لسع وسحق وعض في روحي
My heart bleeds
قلبي ينزف
Times changed forever that night
تغير الزمن إلى الأبد في تلك الليلة
Leaving only empty memories
ولم يترك سوى الذكريات الفارغة
Empty memories won't heal the pain............
الذكريات الفارغة لن تشفي الألم ...........
We know only sorrow
لا نعرف إلا الحزن
There's no future in tomorrow
ليس هناك مستقبل في الغد
All our hopes were buried too young
لقد دُفنت كل آمالنا في سن صغيرة جدًا
For the years that should have followed
للسنوات التي كان يجب أن تتبعها
We know only hatred
نحن لا نعرف سوى الكراهية
There's no future in our anguish, for all hope is buried with life
ليس هناك مستقبل في معاناتنا، فكل أمل مدفون بالحياة
And reprisal will be ours
والانتقام سيكون من نصيبنا
It's empty
انها فارغة
We're empty
نحن فارغون
They're empty memories
إنها ذكريات فارغة
Here
هنا
Here in this heart
هنا في هذا القلب
Cold as stone, for no feelings there to warm
بارد كالحجر، لعدم وجود مشاعر دافئة هناك
It is as empty as our dreams and hopes
إنه فارغ مثل أحلامنا وآمالنا
Now our future is gone
الآن ذهب مستقبلنا
It stings and bites in my soul
إنه يلسع ويعض في روحي
My heart bleeds!
قلبي ينزف!
Times changed forever that night
تغير الزمن إلى الأبد في تلك الليلة
Leaving only empty memories
ولم يترك سوى الذكريات الفارغة
Time was changed forever that night
لقد تغير الوقت إلى الأبد في تلك الليلة
Leaving me... no, no, no... alone
تركني...لا لا لا...وحدي
With empty memories
مع ذكريات فارغة
Empty memories
ذكريات فارغة
Empty memories
ذكريات فارغة