Pagtawid 歌詞 日本語訳

INTRO: C-Gm-G-C-Am-G-C
イントロ: C-Gm-G-C-Am-G-C
May isang araw na bago tayo pumanaw
私たちが亡くなるまであと 1 日です
Lahat ng ating pinangarap, atin nang matatanaw
私たちが夢見ていたすべてが見える
Hintay-hintayin, ito'y maaabot na rin
ちょっと待って、手の届くところにあるよ
Sa pagbubuhos ng lakas at paggugugol ng galing
エネルギーと才能を注ぎ込むことによって
Isulong ang mga likha
創作物を宣伝する
Ipunin ang mga salita
言葉を集めて
Sa pagsasakop ng dilim
闇の征服の中で
Ito'y maririnig pa rin.
それは今でも聞こえます。
Chorus:
コーラス：
Isang araw, isang kulay
ある日、一色に
Isang hangarin na tunay
現実的な欲望
Ipagbigkis mga kamay
手を結ぶ
F G F-G/F-F hold
F G F-G/F-Fホールド
Sa pagtawid nitong tulay.
この橋を渡ります。
Di magtatagal at mumutawi ring lahat
そう長くはかからず全員死ぬだろう
Sa mga labi ang likas at katutubong salita
唇には自然でネイティブな言葉が書かれています
Tuunan ng pansin at liliwanag ang paningin
集中力と鮮明な視界
Sa mga kulay na ngayon ay bumabalot sa atin
今私たちを取り囲む色の中で
Ibaling ang mga mata
目を向けて
Sa ulap at mga tala
クラウドとメモの中で
Sa pagsasabog ng ningning
光の拡散の中で
Ito'y maaabot na rin.
手の届く範囲にあります。
Repeat Chorus except last word
最後の単語を除いてコーラスを繰り返す
...tulay.
...橋。
Ad lib: F-G/F-; (2x) Am-, G/A, Am-G/A-
アドリブ: F-G/F-; (2x) Am-、G/A、Am-G/A-
F-G/F-; (2x)
F-G/F-; (2倍)
C----; (2x)
ち----; (2倍)
Repeat Chorus, except last word,
最後の単語を除いてコーラスを繰り返します。
using chord pattern D-A-Bm-G-A-
コードパターン D-A-Bm-G-A- を使用
...tulay (oh oh)...
...ブリッジ (ああああ)...
Repeat chord pattern
コードパターンを繰り返す
Repeat Chorus, except last word,
最後の単語を除いてコーラスを繰り返します。
using chord pattern D-A-Bm-G-A-
コードパターン D-A-Bm-G-A- を使用
D hold
Dホールド
...tulay.
...橋。
Illustrated Chords:
コードの図解: