Tag-ulan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band/Artist: After Image
Zespół/artysta: After Image
Chords by:Lester Talisic
Akordy: Lester Talisic
Intro: G-C-
Wprowadzenie: G-C-
Verse:
Werset:
Minsan ika'y nag-iisa walang makasama
Czasami jesteś sam i nie masz z kim
Di malaman kung sa'n tutungo
Nie wiem gdzie iść
Nag hahanap nag, nag-iisip kung saan babaling
Szukam, zastanawiam się gdzie się zwrócić
Dito sa mundong mapaglaro
Tutaj, w zabawnym świecie
G-C-(repeat two times)
G-C- (powtórz dwa razy)
Verse:
Werset:
At tuwing ika'y nalulumbay ?di makakita
A kiedy jesteś przygnębiony, nie widzisz
Nais mo ay may makasama
Chcesz z kimś być
Sa ?yong lunkot akala mo ika'y nag-iisa
W swoim smutku myślałeś, że jesteś sam
Narito ako't kapiling ka
Jestem tu z tobą
Refrain:
Powstrzymaj się:
Kung nais mo ika'y lumuha
Jeśli chcesz, możesz płakać
Ako'y makikinig sa bawat salita
Wysłucham każdego słowa
Chorus:
Chór:
Kapag umuulan bumubuhos ang langit
Kiedy pada deszcz, niebo leje
Sa ?yong mga mata
W twoich oczach
Kapag mayro'ng unos ay aagos ang luha
Gdy nadejdzie burza, popłyną łzy
Ngunit di ka nag-iisa
Ale nie jesteś sam
Kaibigan
przyjaciel
Verse:
Werset:
Kayrami ng mga tanong sa ?yong isipan
W twojej głowie jest tak wiele pytań
Nais mo lamang ay malaman
Chcesz po prostu wiedzieć
Bakit nagkaganon ang nangyari sa ?yong buhay
Dlaczego coś takiego wydarzyło się w Twoim życiu?
Itanong mo man sa akin di ko alam
Zapytaj mnie, nie wiem
Refrain:
Powstrzymaj się:
Handa akong maging tanggulan
Jestem gotowy być bastionem
Sa tuwing sasapit sa'yo ang tag-ulan ohh..
Za każdym razem, gdy nadchodzi pora deszczowa, och..
Chorus:
Chór:
Kapag umuulan bumubuhos ang langit
Kiedy pada deszcz, niebo leje
Sa ?yong mga mata
W twoich oczach
Kapag mayro'ng unos ay aagos ang luha
Gdy nadejdzie burza, popłyną łzy
Ngunit di ka nag-iisa
Ale nie jesteś sam
Bridge:
most:
Ako'y naririto, naghihintay lamang sayo
Jestem tutaj, po prostu czekam na ciebie
Tumawag ka't ako ay tatakbo sa piling mo
Zadzwoń, pobiegnę z tobą
Kaibigan...
przyjaciel...
Kaibigan... kaibigan
Przyjaciel... przyjaciel
Adlib:G-C-(repeat four times)
Adlib: G-C- (powtórz cztery razy)
Then,(Repeat chorus)
Następnie (powtórz refren)
Kaibigan
przyjaciel
Kaibigan...
przyjaciel...
Kaibigan...
przyjaciel...